Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

difindi v.

  1. [it. difendere v.tr.] (salvâ, tignî cdn. o alc lontan dal pericul)
    sinonims
    tignî cont, travuardâ, vuardiâ
    (cirî di no pierdi alc, di no fâsal puartâ vie) l'atlete al à cirût di difindi il risultât
    sinonims
    tignî cont, travuardâ, vuardiâ
  2. [it. difendere v.tr.] (sostignî cuintri aversaris) difindi un parê, difindi une argomentazion, difindi un principi
    sinonims
    justificâ, parâ, protezi, prudelâ, puartâ, pupilâ, sapontâ, scusâ, sostignî, travuardâ, vuardiâ
    contraris
    acusâ, assaltâ, danezâ, dâ sot, discomedâ, dissipâ, fracassâ, incolpâ, prejudicâ, ruvinâ, sassinâ, sbegaçâ, strucjâ, tacâ, vuastâ
    (discolpâ cdn., scusâlu)
    sinonims
    justificâ, protezi, prudelâ, puartâ, sapontâ, scusâ
    contraris
    acusâ, assaltâ, dâ sot, incolpâ, tacâ
    (tutelâ, travuardâ)
    sinonims
    parâ, pupilâ, sapontâ, sostignî, travuardâ, vuardiâ
    contraris
    danezâ, discomedâ, dissipâ, fracassâ, prejudicâ, ruvinâ, sassinâ, sbegaçâ, strucjâ, vuastâ
  3. [it. difendere v.tr.] (evitâ che alc si dissipi, si ruvini a contat cul polvar, cul aiar, e v.i.) difindi la piture de umiditât
    contraris
    danezâ, dissipâ, vuastâ
  4. sport [it. difendere v.tr.] (tal balon, ass., davuelzi la funzion de difese)
    contraris
    atacâ
  5. dir. [it. difendere v.tr.] (sostignî la reson di cdn. in judizi) difindi in apel
    contraris
    acusâ, aviersâ, contindi, contrastâ, fâ cuintri, incolpâ
  6. [it. guardare le spalle loc.v.] (protezi)
  7. fig. [it. proteggere v.tr.] difindi l'onôr de famee
    sinonims
    clucî, parâ, prudelâ, pupilâ, travuardâ, vuardâ
  8. [it. salvaguardare v.tr.] (dâ protezion, tutele) difindi il patrimoni naturâl
    sinonims
    cautelâ, mantignî, protezi, salvâ, sigurâ
  9. [it. schermare v.tr.] (dâ une difese, une protezion) difindi un politic des intrusions dai gjornaliscj te sô vite privade
    sinonims
    cautelâ, protezi
  10. [it. schermire v.tr.] (dâ une protezion, une difese) difindi un inocent di acusis injustis
    sinonims
    parâ, protezi