Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
disatenzion s.f.
- [it. disavvedutezza s.f.]
(il jessi distrat, malacuart)
fâ mâl un lavôr par disatenzion
- sinonims
- erôr, mancjance
- contraris
- atenzion, cautele, precauzion
(erôr, mancjance) une disatenzion che e à vût consecuencis seriis- sinonims
- erôr, mancjance
- contraris
- atenzion, cautele, precauzion
- [it. inaccuratezza s.f.] (mancjance di atenzion, di cure)
- [it. inavvedutezza s.f.]
(mancjance di prudence, di atenzion)
il materiâl si è vuastât par disatenzion di cui che al veve di imagazenâlu cun curie
- sinonims
- imprudence, ingjenuitât
- contraris
- atenzion, cautele, cure, curie, prudence, rivuart
(azion distrate)- sinonims
- imprudence, ingjenuitât
- contraris
- atenzion, cautele, cure, curie, prudence, rivuart
- [it. inavvertenza s.f.]
(azion malacuarte)
- sinonims
- erôr, falope, inavertence
- [it. sbadataggine s.f.]
(il jessi pôc atent)
- sinonims
- svariade
- contraris
- atenzion, cure, curie, diligjence
- [it. sbadataggine s.f.]
(compuartament o discors di persone pôc atente)
- sinonims
- svariade
- [it. scapataggine s.f.]
(il jessi disatent e falâ)
al à une disatenzion continue
- contraris
- ponderazion, presince, sveltece
- [it. scapataggine s.f.] (azion o discors di persone disatente) e je stade dome une disatenzion