Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

discjadenâsi v.

  1. fig. [it. ardere v.intr.] (manifestâsi cun fuarce)
    sinonims
    ardi, brusâ, tampiestâ
    contraris
    bonâsi, calmâsi, cuietâsi, lâ al mancul, placâsi
  2. fig. [it. deflagrare v.intr.] (pandisi di bot e cun violence)
    sinonims
    impiâsi, inflamâsi, piâsi, scjadenâsi, tacâ di bot
  3. fig. [it. impazzare v.intr.] (di fenomens atmosferics, infuriâ)
    sinonims
    disfrenâsi, infuriâ, scjadenâsi
  4. [it. infuriare v.intr.] (manifestâsi cun violence dai oms o de nature)
    sinonims
    bati, scjadenâsi
  5. [it. scatenarsi v.pronom.intr.] (vignî fûr cun fuarce e cence control)
    sinonims
    disfrenâsi, scjadenâsi, sclopâ, spreçâ
    contraris
    bonâsi, calmâsi, cidinâsi, cuietâsi
    fig. (manifestâsi a la grande)
    sinonims
    disfrenâsi, scjadenâsi, sclopâ, spreçâ
    contraris
    bonâsi, calmâsi, cidinâsi, cuietâsi
  6. [it. scatenarsi v.pronom.intr.] (di fenomens atmosferics, sclopâ) al sta par discjadenâsi un temporâl une vore fuart
    sinonims
    esplodi, infuriâ, scjadenâsi, sclopâ
    contraris
    bonâsi, calmâsi, cidinâsi, cuietâsi
  7. [it. scatenarsi v.pronom.intr.] (compuartâsi in maniere violente e incontrolade)
    contraris
    bonâsi, calmâsi, cidinâsi, cuietâsi
  8. [it. scatenarsi v.pronom.intr.] (scalmanâsi soredut cul zuiâ o cul fâ confusion)
    sinonims
    fâ bacan, sbrenâsi, scalmanâsi
    contraris
    bonâsi, calmâsi, cidinâsi, cuietâsi
    (bandonâsi a di une euforie sfrenade)
    sinonims
    fâ bacan
    contraris
    bonâsi, calmâsi, cidinâsi, cuietâsi
  9. [it. scatenarsi v.pronom.intr.] (entusiasmâsi, imboreçâsi par alc)
    sinonims
    apassionâsi, entusiasmâsi, imboreçâsi, infogâsi
    contraris
    bonâsi, calmâsi, cidinâsi, cuietâsi
  10. [it. sfrenarsi v.pronom.intr.] (pierdi cualsisei fren o inibizion di compuartament)
    sinonims
    disfogâsi, sbrocâsi
    contraris
    stratignîsi, tignîsi
    (di sintiment, di pinsîr e v.i., cjapâ dute la libertât)
    sinonims
    disfogâsi, sbrocâsi
    contraris
    stratignîsi, tignîsi