Sinonims e Contraris Furlans

discunî v.

  1. [it. affrangere v.tr.] (gjavâ lis fuarcis)
    sinonims
    acanâ, stracâ
  2. [it. estenuare v.tr.] (indebilî, stracâ)
    sinonims
    abati, acanâ, butâ jù, canâ, cuacjâ, dismedolâ, distemperâ, esasperâ, flapî, fruiâ, frustâ, indebilî, inflacjî, inflossî, masarâ, stracâ
    contraris
    infuartî, polsâ, rinfuarcî, rinfuarçâ, rintonâ, tirâ sù
  3. [it. fiaccare v.tr.] (gjavâ lis energjiis fisichis o morâls)
    sinonims
    debilî, deprimi, esaurî, lisimâ, rompi la schene, sfibrâ, sgnervâ, spacâ la schene
    contraris
    distracâ, infuartî, rinfuarcî, rinfuarçâ, ristorâ
  4. fig. [it. immiserire v.tr.] (ridusi intune cundizion di miserie spirituâl)
    sinonims
    dâ jù, discjarnâ, scunî
    contraris
    nobilitâ
  5. fig. [it. logorare v.tr.] (esaurî un tic a la volte, a planc)
    sinonims
    acanâ, brusâ, butâ jù, esaurî, scanâ, sfinî, stracâ
  6. [it. sfiancare v.tr.] (gjavâ fuarce, stracâ in mût ecessîf)
    sinonims
    acanâ, canâ, disfâ, stracâ, stracuelâ
  7. [it. sfiancare v.tr.] (indebilî in mût grâf)
    sinonims
    acanâ, canâ, disfâ, indebilî, stracâ, stracuelâ
  8. fig. [it. sfibrare v.tr.] (indebilî la resistence fisiche o lis energjiis mentâls di une persone)
    sinonims
    acanâ, canâ, disfâ, disgnervâ, flapî, masarâ
    contraris
    ricreâ, rilassâ
  9. fig. [it. smidollare v.tr.] (gjavâ il vigôr fisic o morâl) lis gnots cence durmî lu àn discunît
    sinonims
    acanâ, canâ, copâ, crevâ, cuacjâ, distemperâ, flapî, fruiâ, scanâ, scunî, stracâ
  10. fig. [it. smungere v.tr.] (gjavâ floridece, fâ patît)