Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

dismolâ v.

  1. fig. [it. addolcire v.tr.] (fâ mancul dûr)
    sinonims
    cidinâ, cuietâ, dulcificâ, indolcî, moderâ, umiliâ
    contraris
    barbarizâ, inasprî, ingarbî, ingrispâ, intosseâ, invelegnâ, sfisiâ
  2. [it. allentare v.tr.] (fâ mancul strent) al à dismolât il grop
    sinonims
    distindi, molâ, slargjâ, smolâ
    contraris
    fermâ, pontâ, strenzi, stretâ, tindi, tirâ
  3. [it. allentare v.tr.] (fâ mancul tindût) tu varessis di dismolâ la cuarde
    sinonims
    distacâ, molâ, slungjâ, smolâ
    contraris
    strenzi, stretâ, tindi, tirâ
    (distacâ)
    sinonims
    distacâ, smolâ
    contraris
    strenzi, stretâ, tindi, tirâ
  4. [it. ammollare1 v.tr.] (fâ deventâ mol, massime cul bagnâ)
    sinonims
    dismuelâ, meti in muel, umiliâ
  5. [it. ammollire v.tr.] (fâ deventâ mol) dismolâ la arzile cu la aghe
    sinonims
    inmorbidî
  6. [it. ammorbidire v.tr.] (fâ mol, fof)
  7. [it. calmare v.tr.] (fâ deventâ calm) dismolâ la rabie
    sinonims
    bonâ, umiliâ
    contraris
    agjitâ, angossâ, aumentâ, ecitâ, esasperâ, incressi, inflamâ, saborâ, scaturî, stiçâ
  8. [it. distendere v.tr.] (molâ la tension) al à dismolât i muscui de gjambe, dismolâ i gnerfs
    sinonims
    distindi, distirâ, lascâ, rilassâ
    contraris
    contrai, inriçâ, tirâ
  9. [it. intenerire v.tr.] (fâ tenar, fof)
    sinonims
    dismuelâ, dismulisitâ, inmorbidî, inmuelâ, morbidî, smolâ
    contraris
    indurî
  10. fig. [it. intenerire v.tr.] (fâ vignî un sintiment di tenarece)
    sinonims
    comovi, dulinciâ, fâ dûl, indulinciâ, ingusî, scossâ
  11. fig. [it. rammollire v.tr.] (produsi comozion)
    sinonims
    intenerî
    contraris
    indurî
  12. [it. sciogliere v.tr.] (rilassâ une part dal cuarp)
    sinonims
    francjâ
  13. [it. smontare v.intr.] (fâ tornâ licuide une sostance sbatude o emulsionade)
    contraris
    sbati
  14. fam. [it. smuovere il corpo loc.v.] (sveltî la digjestion)