Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

disonôr s.m.

  1. [it. disdoro s.m.] (pierdite dal onôr, de stime publiche)
    sinonims
    carognarie, carognetât, demerit, infametât, infamie, ribaldarie, sporcjetât, vituperi
    contraris
    braùre, glorie, lustri, merit, onôr, svant
  2. [it. disonore s.m.] (pierdite dal onôr)
    sinonims
    discredit, dispresi, ignominie, magle, vergogne, vituperi
    contraris
    onôr, onorabilitât, svant
    (persone o azion che e disonore) al è il disonôr de sô gjernazie
    sinonims
    discredit, dispresi, ignominie, magle, vergogne, vituperi
    contraris
    onôr, svant
  3. [it. ignominia s.f.] (robe, azion o fintremai persone che e gjave l'onôr) lu calcolavin la ignominie o ancje il disonôr de famee
    sinonims
    abomini, mostrosetât, orôr, porcarie, vergogne
    contraris
    lustri, maravee, svant
  4. [it. onta s.f.] (infamie che e ven di une brute azion fate o patide) il disonôr dal compromès
    sinonims
    magle
    contraris
    onôr
  5. [it. riprensione s.f.] (azion degne di blasim)
  6. [it. vergogna s.f.] (situazion di negativitât e di refût che e ven di un judizi public negatîf viers cdn. e la sô famee par cualchi fat che i è capitât o che al à determinât, che al à disaprovazion gjenerâl)
    sinonims
    carognarie, carognetât, infametât, sporcjetât, vituperi
    contraris
    onôr
  7. [it. vergogna s.f.] (cjosse o persone che e je cause o reson di disonôr) al è il disonôr de sô famee
    sinonims
    infamie, vituperi
    contraris
    lustri, onôr, svant