Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

disore adi., av., prep., s.m.

  1. [it. alto1 s.m.] (la part plui adalt di alc) al è vignût jù dal alt o ancje dal disore
  2. [it. di sopra loc.adi.inv., loc.av.] (al plan plui alt di un edifici) o voi disore a cjoli i documents, o passi la telefonade al plan disore
  3. [it. di sopra loc.s.m.inv.] (la part superiôr o esterne)
  4. [it. in alto loc.av.] (in posizion elevade, sù, a nivei alts)
  5. [it. in alto loc.adi.inv.] (che al è in posizion elevade)
  6. [it. sopra prep.] (dongje, ma adalt)
    sinonims
    adalt di, cuintri di, da cjâf di, insom di, intor di, su
  7. [it. sopra prep.] (par indicâ che alc al è maiôr o plui innà intune sucession, spec. a rivuart di une numerazion, liste, scjale)
    sinonims
    inlà, innà, oltri, plui, plui inlà, plui innà
    (tes determinazions gjeografichis, plui a Nord di alc)
    sinonims
    oltri, plui inlà, plui innà
    (par pandi preminence o preference)
    sinonims
    plui
  8. [it. sopra adi.inv.] (superiôr) l'apartament disore
    sinonims
    adalt
  9. [it. sopra s.m.inv.] (part disore di alc)
  10. [it. soprano2 adi.] (che al sta parsore, massime in toponims)
    contraris
    disot
  11. [it. sovrastante adi.] (che al domine di adalt, che al sta sore) il paîs al è dominât de mont disore
    contraris
    disot
  12. [it. superficiale adi.] (che al è o che si slargje suntune superficie) il strât disore de torte
    sinonims
    lizêr, superficiâl
  13. [it. superiore adi.] (che al è plui insù, plui adalt) i plans disore di une cjase
    contraris
    bas, disot, parsot