Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

dispès av.

  1. [it. con frequenza loc.av.] (ogni pôc) si viodìn dispès a vore
  2. [it. di frequente loc.av.] (avonde voltis in pôc timp) si cjatìn dispès par strade, no lu viôt dispès
  3. [it. frequentemente av.] (derivât di 'frequente', tantis voltis intun timp) si viodin dispès in universitât
    sinonims
    abitualmentri, a ripetizion, continuementri, cun assiduitât, cun continuitât, cun costance, cun frecuence, di un continui, fis, frecuentmentri, in maniere abituâl, in maniere assidue, in maniere continue, in maniere costante, in maniere frecuente, in maniere ripetude, in maniere usuâl, in mût abituâl, in mût assidui, in mût continui, in mût costant, in mût frecuent, in mût ripetût, in mût usuâl, saldo, tant, usualmentri
    contraris
    cun ecezionalitât, cun ocasionalitât, cun raritât, da râr, di tant in tant, ecezionalmentri, infrecuentmentri, in maniere ecezionâl, in maniere infrecuente, in maniere ocasionâl, in maniere rare, in mût ecezionâl, in mût infrecuent, in mût ocasionâl, in mût râr, ocasionalmentri, ogni tant, ogni un cuant, pôc, rarementri
  4. [it. molto av.] (cun grande frecuence, in tancj câs) vâstu dispès al cine?
    sinonims
    cetant, une vore, un grum, un mont
  5. [it. reiteratamente av.] (derivât di 'reiterato')
    sinonims
    frecuentmentri, iteradementri
    contraris
    cun ecezionalitât, cun raritât, cun saltuarietât, cun sporadicitât, da râr, ecezionalmentri, in maniere ecezionâl, in maniere rare, in maniere saltuarie, in maniere sporadiche, in mût ecezionâl, in mût râr, in mût saltuari, in mût sporadic, rarementri, saltuariementri, sporadichementri
  6. [it. ripetutamente av.] (derivât di 'ripetuto')
    sinonims
    continuementri, insistentmentri
    contraris
    da râr, pocjis voltis, rarementri
  7. [it. sovente av.] (cun grande frecuence) i vevi dit dispès di fâ cussì ma no mi à ubidît
    sinonims
    cun frecuence, spes, tantis voltis
    contraris
    da râr, pocjis voltis, râr, rarementri
  8. [it. soventemente av.] (derivât di 'sovente')
  9. [it. spesso2 av.] (tantis voltis intune dade di timp) dispès a van al cine
    sinonims
    ogni pît alçât, simpri
    contraris
    a bâr falît, a scjavalç, a sterp falît, di râr, ocasionalmentri, ogni tant, par câs, râr