Sinonims e Contraris Furlans

disparê s.m., v.

  1. [it. fare brutta figura loc.v.] (fâsi ridi o dispreseâ)
  2. [it. scomparire v.intr.] (no risaltâ, pierdi bielece, valôr, spec. se a front di alc altri)
    sinonims
    discomparî, disfigurâ, disparî, sfigurâ, sparî
    contraris
    fâ biele mostre, fâ figure, fâ lusôr, fâ mostre, fâ spic, risaltâ, spicâ
  3. fig. [it. scomparire v.intr.] (di cdn., fâ brute figure)
    sinonims
    discomparî, disfigurâ, disparî, sfantâsi, sfigurâ, smelcî, svampî
    contraris
    butâsi fûr, cucâ, dâ il fum, dâ sù, emerzi, fâ biele mostre, fâ figure, fâ gloti il fum, fâ la prime figure, fâ lusôr, fâ mostre, fâ spic, risaltâ, saltâ fûr, spicâ, stâ parsore, vignî a flôr
  4. [it. sfigurare v.intr.] (fâ brute figure, dâ une impression negative par inadeguatece o incapacitât)
    contraris
    figurâ