Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
disparitât s.f.
- [it. discrepanza s.f.]
(mancjance di un acuardi)
e je une diference o ancje une disparitât tra ce che al è stât dit e ce che al è stât scrit
- sinonims
- contrast, divari, divergjence, incoerence, sfasament
- contraris
- acuardi, armonie, coerence, concuardance, conformitât
- [it. disparità s.f.inv.]
(mancjance di paritât, diference grande)
la ploie e il pantan a vevin scancelât la disparitât tecniche des dôs scuadris, tirant fûr soredut la preparazion atletiche e l'agonisim
- sinonims
- diference, discrepance, disnivel, diversitât, scjalin
- contraris
- acuardi, conformitât, cunvigne, paritât
(diference di ideis e di opinions)- sinonims
- diference, discrepance
- contraris
- acuardi, conformitât, cunvigne
- [it. disuguaglianza s.f.]
(il fat di no jessi compagn, avuâl, uniformi)
lis disparitâts tra siôrs e puars
- sinonims
- disavualance, disavualitât
- contraris
- avualance, avualitât, paritât, uniformitât
- [it. ineguaglianza s.f.]
(cundizion di disparitât tra categoriis o classis te societât)
e jere une societât fondade su la disparitât tra nobii e plebeus
- sinonims
- diference, discriminazion
- contraris
- avualance, avualitât, paritât
- [it. sperequazione s.f.]
(mancjance di uniformitât e di distribuzion juste de ricjece, dai dirits e dai servizis tal cjamp sociâl, economic, finanziari, e v.i.)
e je sperecuazion o ancje disparitât dal benstâ
- sinonims
- disavualance, scuilibri
- contraris
- ecuiparazion, nivelament, vualivament