Sinonims e Contraris Furlans

dispueâ v.

  1. [it. denudare v.tr.] (gjavâ i vistîts)
    (scuvierzi une part dal cuarp)
  2. [it. denudare v.tr.] (gjavâ i bens materiâi) dispueâ un paîs des risorsis economichis
    sinonims
    discrotâ
    (gjavâ i elements di plui) dispueâ un discors di ducj i artificis retorics
    sinonims
    discrotâ
  3. [it. denudare v.tr.] (fâ pierdi fueis, jerbe e v.i.)
    sinonims
    discrotâ
  4. [it. disabbigliare v.tr.] (gjavâ vie i vistîts a cdn.)
    sinonims
    discrotâ, disfurnî, disparecjâ
    contraris
    aparâ, meti sù, montâ, vistî
  5. [it. spogliare v.tr.] (lassâ cdn. cence vistîts)
    (gjavâ ducj i vistîts o scuasit a cdn.)
  6. [it. spogliare v.tr.] (gjavâ lis armis a un nemì vinçût o copât)
  7. fig. [it. spogliare v.tr.] (gjavâ alc a cdn. cu la violence o cul ingjan)
    sinonims
    disprivâ, sprivâ
    (gjavâ a un cadavar dut ce che al à intor)
    sinonims
    disprivâ, sprivâ
  8. dir. [it. spogliare v.tr.] (dispossessâ cdn. de sô robe)
    (gjavâ a cdn. alc che al è so e che al à dirit di vê)
  9. fig. [it. spogliare v.tr.] (gjavâ a cdn. un podê, une funzion)
    sinonims
    sprivâ
  10. fig. [it. spogliare v.tr.] (gjavâ a alc une carateristiche o un element util)
    sinonims
    sprivâ
  11. fig. [it. spogliare v.tr.] (gjavâ a alc dut ce che al è stât zontât e che nol covente)
    sinonims
    netâ
  12. [it. svestire v.tr.] (gjavâ alc che al è parsore) dispueâ un fîl eletric de plastiche
    contraris
    invistî, vistî
  13. fig. [it. svestire v.tr.] (gjavâ une carateristiche, une prerogative) dispueâ un poeme de sô forme metriche
    contraris
    inmascarâ, invistî, mascarâ, vistî