Sinonims e Contraris Furlans

distradâ v.

  1. [it. depistare v.tr.] (inviâ di une bande falade)
    sinonims
    discjoli, sviâ
  2. [it. deviare v.tr.] (fâ mudâ direzion)
    sinonims
    butâ fûr, disalveâ, slontanâ
    contraris
    tornâ a instradâ
  3. fig. [it. stornare v.tr.] (direzi, indreçâ di une altre bande)
    sinonims
    stornâ, straviâ
  4. [it. sviare v.tr.] (fâ lâ fûr dal percors o de direzion normâl)
    contraris
    dreçâ, indreçâ, instradâ, inviâ
  5. fig. [it. sviare v.tr.] (meti ostacui, fâ lâ lontan dal obietîf)
    sinonims
    discjoli, distrai, imberdeâ, ingredeâ
    contraris
    dreçâ, indreçâ, instradâ, inviâ
  6. fig. [it. sviare v.tr.] (slontanâ di une ocupazion)
    sinonims
    vuastâ
    (fâ cjapâ une brute ande) lis brutis compagniis lu àn distradât
    sinonims
    vuastâ