Sinonims e Contraris Furlans

distrat adi., s.m.

  1. [it. disattento adi.] (che nol sta atent) i arlêfs a jerin une vore distrats, un public distrat
    sinonims
    çurli, incjantât, indurmidît, malcurient, negligjent, sbadât, sbaldît, sdavàs, starlocj, straviât, sturnît, svariât, svuarbât, trascurant
    contraris
    atent, atîf, curât, curient, diligjent, intent, just, precîs, scrupulôs
    (che nol ven fat cu la atenzion juste) un studi distrat
    sinonims
    çurli, incjantât, indurmidît, sbadât, sbaldît, sdavàs, starlocj, straviât, sturnît, svariât, svuarbât
    contraris
    atent, atîf, curât, intent, scrupulôs
  2. [it. disavveduto adi.] (no acuart, no atent) une classe di scuelârs distrats
    sinonims
    biât, codâr, çurli, sbadât, starlocj
    contraris
    acuart, caut, savi, scaltri
  3. [it. distratto adi.] (che al à il pinsîr di cualchi altre bande) al è un scuelâr inteligjent, ma dispès al è distrat
    sinonims
    disatent, incjantât, indurmidît, sbaldît, straviât, sturnît, svariât
    contraris
    acuart, atent, curât, curient, diligjent, prudent
  4. [it. sbadato adi., s.m.] (che, cui che nol sta atent)
    sinonims
    çurli, imprudent, starlocj, sturnît
    contraris
    acuart, atent, curât, curient
  5. [it. sbadato adi.] (che al pant o che al derive di disatenzion) al à dât une voglade distrate al libri e po dopo lu à lassât pierdi daurman
    sinonims
    çurli, imprudent, malacuart, starlocj, sturnît, svoladi
    contraris
    acuart, atent, curât, curient
  6. [it. sconcentrato adi.] (che al à pierdût la concentrazion mentâl)
    sinonims
    indurmidît, straviât, sturnît