Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

distudâsi v.

  1. eufem. [it. andarsene v.procompl.] (murî)
    sinonims
    lâ in chel altri mont, sierâ i voi
    contraris
    nassi, vignî al mont
  2. fig. [it. appassire v.intr.] (pierdi vivôr, deventâ vieli)
    sinonims
    declinâ, disjustâsi
    contraris
    florî, sflorî
  3. [it. estinguersi v.pronom.intr.] (spec. riferît al fûc, cessâ, no brusâ plui)
    sinonims
    cessâ, colâ, discomparî, murî, scomparî, studâsi
    contraris
    alimentâsi, cressi, impiâsi, inflamâsi, nassi, piâsi, scomençâ, tacâ
  4. fig. [it. inaridirsi v.pronom.intr.] (deventâ puar dal pont di viste inteletuâl o spirituâl)
    sinonims
    arsîsi, cantesemâsi, degradâsi, impuarîsi, incandîsi, incantesemâsi, secjâsi, suiâsi
    contraris
    florî, implenâsi, inricjîsi, insiorâsi, sflorî, tornâ a vivi
    (di cdn., deventâ frêt, insensibil o cence fantasie e creativitât)
    sinonims
    cantesemâsi, degradâsi, impuarîsi, incandîsi, incantesemâsi, secjâsi
    contraris
    florî, inricjîsi, sflorî
  5. fig. [it. infrangersi v.pronom.intr.] (vê une frustrazion, un dinei)
    sinonims
    lâ al mancul, rompisi, sparî, studâsi
  6. [it. intiepidirsi v.pronom.intr.] (lâ un pôc al mancul)
  7. fig. [it. prosciugarsi v.pronom.intr.] (deventâ simpri plui debil, plui flevar)
    sinonims
    indebilîsi, lâ al mancul
  8. let. [it. smorire v.intr.] (di sun o vôs, pierdisi pôc a pôc)
  9. [it. smorzarsi v.pronom.intr.] (deventâ mancul fuart, mancul intens)
    sinonims
    calâ, morestâsi, ridusisi, smocjâsi, smuartîsi, umiliâsi
    contraris
    aumentâ, cressi, intensificâsi
    (spec. di suns, deventâ simpri plui debii, plui flaps)
    sinonims
    calâ, morestâsi, ridusisi, smocjâsi, smuartîsi, umiliâsi
    contraris
    aumentâ, cressi, intensificâsi
  10. fig. [it. smorzarsi v.pronom.intr.] (calmâsi)
    sinonims
    mugnestrâsi, sfredâsi, stagnâsi
    contraris
    cressi, intensificâsi, rinfuarcîsi, stiçâsi, sveâsi, tiziâsi
  11. fis. [it. smorzarsi v.pronom.intr.] (di un fenomen periodic, lâ al mancul in mût progressîf fin ae estinzion)
    sinonims
    studâsi
    contraris
    inviâsi
  12. tosc. [it. smorzarsi v.pronom.intr.] (finî di ardi)
  13. [it. spegnersi v.pronom.intr.] (finî di brusâ)
    contraris
    ardi, impiâsi, piâsi
  14. [it. spegnersi v.pronom.intr.] (finî di dâ lûs)
  15. [it. spegnersi v.pronom.intr.] (di imprest eletric, finî di funzionâ)
    sinonims
    blocâsi, fermâsi
    contraris
    inviâsi, partî
  16. fig. [it. spegnersi v.pronom.intr.] (di passion, di sintiment, calâ)
    sinonims
    arsîsi, calmâsi, finî, murî
    contraris
    animâsi, brusâ, impiâsi, inflamâsi, piâsi, sveâsi
  17. fig. [it. spegnersi v.pronom.intr.] (di situazion, massime di contrast, finî)
    sinonims
    finî, lâ al mancul, murî
    contraris
    impiâsi, inflamâsi, piâsi
  18. [it. spegnersi v.pronom.intr.] (di usance, jessi bandonade)
    sinonims
    lâ al mancul, sfantâsi, sparî
    (de innomine di cdn., lâ in dismentie)
    sinonims
    lâ al mancul, sfantâsi, sparî