Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
disviament s.m.
- [it. deviazione s.f.]
(il disviâ o il vignî disviât)
- sinonims
- deviazion, perversion
fig. (lâ fûr di une linie di condote, di une regule) disviament di une regule morâl- sinonims
- deviazion, perversion
- [it. deviazione s.f.] (trate diferente di chê normâl)
- [it. disguido s.m.]
(erôr di consegne o di spedizion)
al è stât un disviament e il pac al è rivât a di une persone che nol veve di rivâi
- sinonims
- confusion
(erôr tal fâ alc) al è un un fal o ancje un disviament o ancje e je une confusion te racuelte des informazions- sinonims
- confusion
- fig. [it. scarroccio s.m.]
(il disviâsi, il slontanâsi des regulis, des normis)
al jere intun moment de vite di disviament complet
- sinonims
- sbandament, trasgression
- [it. scarto2 s.m.] (mudament di direzion a pet dal percors fissât) a pet dal progjet la metude in vore e à vût cualchi disviament
- [it. sperperamento s.m.] (dispersion di trupis daspò di une sconfite militâr)