Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

domande s.f.

  1. [it. domanda s.f.] (frase dite cun chê di cirî di savê o di vê alc) fâ une domande al mestri, rispuindi a une domande
    sinonims
    cuistion, domandament, interogatîf, interogazion, parcè, probleme
    contraris
    repliche, rispueste
    (in espressions pragm., cuant che si fâs une domande banâl, intrigose, stupide e v.i.)
    sinonims
    cuistion, domandament, interogatîf, interogazion, parcè, probleme
    contraris
    repliche, rispueste
    (domande fate a cdn. par valutâ la sô preparazion, la sô culture)
    sinonims
    domandament, interogatîf, interogazion
    contraris
    repliche, rispueste
  2. [it. domanda s.f.] (domande fate a un ufici, a une autoritât e v.i.) presentâ domande di indenizazion
    sinonims
    istance, petizion
    contraris
    repliche, rispueste
  3. econ. [it. domanda s.f.] (cuantitât di bens o di servizis domandade dal marcjât, in oposizion a ufierte, tâl di concori a determinâ il lôr presit)
    contraris
    profierte, ufierte
  4. dir. [it. domanda s.f.] (ogjet de pretese fate valê tal judizi civîl)
  5. [it. istanza s.f.] (bisugnis, massime al pl.)
    sinonims
    necessitât
  6. dir. [it. istanza s.f.] (domande di un privât citadin ae autoritât publiche par vê un proviodiment che i covente) si à di fâ domande o ancje istance al tribunâl civîl
  7. [it. quesito1 s.m.] (domande che e vûl vê une rispueste precise e complete)
  8. [it. quiz s.m.inv.] (domande par tirâ a ciment la memorie o la culture di cdn.)
  9. [it. richiesta s.f.] (il domandâ par vê alc e la maniere che si domande) une domande di rimbors des spesis, che si scrivi il modul cu la domande
    sinonims
    apel, domandament, invît, preiere, pretese, solecit
  10. [it. richiesta s.f.] (domande di un ben) la domande di cjasis e je calade, e je cressude la domande di operaris
    sinonims
    dibisugne, domandament
  11. [it. richiesta s.f.] (presit par une prestazion e par un ben) la domande par chê cjase e je basse o ancje par chê cjase a domandin pôc
    sinonims
    cifre, presit, pretese
  12. [it. richiesta s.f.] (domande par vê une rispueste, une informazion) une domande inteligjente, o vin za rispuindût ae sô domande
    sinonims
    istance, pretese
    sinonims
    istance, pretese
  13. [it. richiesta s.f.] (scrit su cjarte fat par domandâ un document o une autorizazion) prin di lâ li dal sportel, fâ la domande
    sinonims
    formulari, istance, modul
    (stampon là che al è chel scrit)
    sinonims
    formulari, modul