Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

dubi adi., s.m.

  1. [it. dubbio1 s.m.] (la cundizion di cui che nol sa ce fâ) il dubi lu tormente
    sinonims
    malciertece, malsigurece, perplessitât
    contraris
    ciertece, convinciment, crodince, persuasion, sigurece
    (grande malsigurece) vê un dubi o ancje une esitance
    sinonims
    malciertece, malsigurece, perplessitât
    contraris
    ciertece, convinciment, crodince, persuasion, sigurece
  2. [it. dubbio1 s.m.] (suspiet) vê dubis o ancje scrupui su la justece dai calcui
    contraris
    ciertece, convinciment, crodince, persuasion, sigurece
  3. [it. dubbio1 s.m.] (element no clâr) nol rivave a vignî fûr di un dubi, i dubis de situazion economiche
    sinonims
    malciertece, malsigurece, probleme
  4. filos. [it. dubbio1 s.m.] (la metodologjie di resonament di ciertis filosofiis che a declarin la mancjance di cognossince sigure) la evidence dal 'cogito' e ven de pratiche dal dubi metodic
  5. [it. dubbio2 adi.] (che si pues meti in discussion) persone di moralitât dubie
    sinonims
    dopli, dubiôs
    contraris
    ciert, clâr, evident, indubitabil, lampit, palês, sigûr, trasparint
    (che al provoche ecuivocitât) maniere di fâ dubie o ancje ambigue
    sinonims
    dopli
    contraris
    clâr, lampit, trasparint
  6. [it. perplessità s.f.inv.] (il jessi perplès, ven a stâi vê dubis sul valutâ, sul dî o sul fâ) vê cualchi dubi
    sinonims
    insigurece, malsigurece, sconciert, scrupul