Sinonims e Contraris Furlans

ecuilibrât adi.

  1. fig. [it. armonico adi.] (che al è cumbinât ben, in maniere plasevule)
    sinonims
    armoniôs
    contraris
    disarmonic, disecuilibrât, disproporzionât, scuilibrât
    (ben proporzionât)
    sinonims
    armoniôs
    contraris
    disarmonic, disecuilibrât, disproporzionât, scuilibrât
  2. [it. bilanciato1 adi.] (tignût in ecuilibri) un pês ecuilibrât
  3. [it. equilibrato adi.] (che al è in ecuilibri)
    sinonims
    armonic, dosât, in belance, misurât, proporzionât
    contraris
    asimetric, disarmonic, fûr di belance, fûr di ecuilibri, scuilibrât, sproporzionât
    (che e à un bon ecuilibri dai aliments)
    sinonims
    dosât, in belance, misurât
    contraris
    asimetric, fûr di belance, fûr di ecuilibri, scuilibrât
    (cuntune posizion armoniche dai elements)
    sinonims
    armonic, misurât, proporzionât
    contraris
    disarmonic, sproporzionât
  4. fig. [it. equilibrato adi.] (che al à stabilitât psicologjiche)
    sinonims
    cuadrât, misurât, moderât, pensât, ponderât
    contraris
    capriçôs, ecessîf, esagjerât, estremist, estrôs, fûr di se, instabil, insurît, mat, maturli, parziâl, spropositât
  5. [it. misurato adi.] (di cdn., che al fevele o che si compuarte cun misure, cun moderazion)
    sinonims
    cast, costumât
    contraris
    ecessîf, esagjerât, sfolmenât
  6. [it. mite1 adi.] (no ecessîf)
    sinonims
    bon, mugnestri
  7. [it. ponderato adi.] (che al agjìs co che al è fat cun misure, in maniere riflessive)
    sinonims
    a plomp, caut, di sest, resonevul, riflessîf, savi
    contraris
    audaç, impulsîf, incussient, lizêr, precipitôs, scalmanât, sconsiderât, sfolmenât, superficiâl
  8. [it. posato adi.] (che al è caraterizât di calme e ecuilibri)
    sinonims
    acuart, judiziôs, pacjific, polsât, prudent, trancuîl
    contraris
    ardôs, azardôs, corîf, gnervin, gnervôs, imburît, impetuôs, impulsîf, infogât, riscjôs, sfolmenât
    (che al palese moderazion e ecuilibri)
    sinonims
    acuart, judiziôs, pacjific, polsât, prudent, trancuîl
    contraris
    ardôs, azardôs, corîf, gnervin, gnervôs, imburît, impetuôs, impulsîf, infogât, riscjôs, sfolmenât