Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
elasticitât s.f.
- [it. elasticità s.f.inv.]
(proprietât che al à un cuarp di tornâ a cjapâ la forme o il volum origjinari, cuant che al finìs di sei sometût a une fuarce deformante)
la elasticitât di un materiâl plastic
- sinonims
- cedevolece, flessibilitât, maleabilitât
- contraris
- durece, inflessibilitât, rigjiditât
- [it. elasticità s.f.inv.]
(tonicitât dai muscui)
dopo parturît, i muscui adominâi a vevin pierdût elasticitât
- sinonims
- agjilitât, flessibilitât, tonicitât
- contraris
- durece, rigjiditât
(agjilitât di moviments) un gjinast che al à une grande elasticitât- sinonims
- agjilitât, flessibilitât, tonicitât
- contraris
- durece, rigjiditât
- fig. [it. elasticità s.f.inv.]
(capacitât di adatâsi a circostancis diviersis)
une norme che e previôt une cierte elasticitât
- sinonims
- adatabilitât, discrezionalitât
- contraris
- fiscalisim, inflessibilitât, rigjiditât
- [it. elasticità s.f.inv.]
(agjilitât di resonament)
une grande elasticitât mentâl
- sinonims
- adatabilitât, dinamicitât, flessibilitât, largjure, maleabilitât, perspicacie, prontece, sgrimie, sveltece, viertidure
- contraris
- fiscalisim, incorutibilitât, inflessibilitât, integritât, intransigjence, otusitât, rigjiditât, rigôr, sieradure
spres. (mancjance di coerence) une cierte elasticitât morâl- sinonims
- adatabilitât, dinamicitât, flessibilitât, largjure, maleabilitât, viertidure
- contraris
- incorutibilitât, inflessibilitât, integritât, rigôr
- mec. [it. elasticità s.f.inv.]
(disposizion di un motôr a funzionâ intun cjamp ampli di velocitât di rotazion)
- contraris
- rigjiditât
- econ. [it. elasticità s.f.inv.] (rapuart tra la variazion relative di une variabil dipendente e chê de variabile che i dipent)
- fig. [it. plasticità s.f.inv.]
(il jessi tenar di caratar)
- sinonims
- maleabilitât, plasticitât
- contraris
- durece, inflessibilitât, resistence, rigjiditât
- [it. plasticità s.f.inv.]
(capacitât di adatâsi a ambients o a mentalitâts diferentis di chês abituâls)
par lavorâ ben in grup al è ben vê une cierte elasticitât di caratar
- sinonims
- maleabilitât, plasticitât, viertidure
- contraris
- durece, inflessibilitât, resistence, rigjiditât, sieradure
- [it. scioltezza s.f.] (il jessi svelt e elastic tai moviments)