Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

elegance s.f.

  1. [it. eleganza s.f.] (gracie) al jere vistût cun elegance, al à elegance o ancje biel stîl intal scrivi
    sinonims
    armonie, armoniositât, bon ton, buinegracie, classe, delicatece, distinzion, finece, galantarie, gracie, gust, mût, nobiltât, scuisitece, sest, sioretât, stîl
    contraris
    balordisie, berdei, disgracietât, grubianarie, impaç, malegracie, sdavassament, sdavassarie, trascurance, volgaritât
    (armoniositât) elegance inte ande
    sinonims
    armonie, armoniositât, gracie
    contraris
    balordisie, disgracietât, grubianarie, malegracie
    (ande di cui che si sint sigûr in ogni situazion) fâ cun elegance
    sinonims
    bon ton, delicatece, finece, stîl
    contraris
    berdei, impaç
  2. [it. galanteria s.f.] (il sei galant, cualitât di cui che al è galant)
    sinonims
    cure, premure
    contraris
    insolence, malcreance, maleducazion, malegracie, ofese
  3. [it. galanteria s.f.] (mût di fâ fin e graciôs)
    sinonims
    creance, maniere
  4. [it. preziosità s.f.inv.] (element, spec. leterari che al mostre elegance)
  5. [it. vaghezza s.f.] (il jessi biel, lizadri, graciôs)
    sinonims
    atrat, gracie, graciositât
    contraris
    brutece
  6. [it. venustà s.f.inv.] (il jessi biel, elegant, soredut intune femine)
    sinonims
    sflandôr
    contraris
    brutece, male gracie, ruspidece