Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

empit s.m.

  1. [it. impeto s.m.] (mot subitani, violent e fuart di alc o di cdn. che al va cuintri alc altri) l'empit dal aiar cuintri de mont
    sinonims
    furie, sburt
  2. [it. impeto s.m.] (slanç) intal empit al colà
    sinonims
    ardince, foghe, fogôr, sburt, slanç, viamence
    contraris
    bibie, calme, cuietece, fleme, sflacje, trancuilitât
    (agjitazion) si à lassât cjapâ dal empit des peraulis
    sinonims
    ardince, foghe, fogôr, viamence
    contraris
    bibie, calme, cuietece, fleme, sflacje, trancuilitât
  3. fig. [it. impeto s.m.] (sburt dal anim violent e imburît, impuls) al à fevelât tal empit de passion
    sinonims
    buride, fogôr, imburide, impuls, sburt, slanç, viamence
  4. filos. [it. impeto s.m.] (te fisiche antiaristoteliche de basse Ete di mieç, la cause prossime dal mot di un cuarp)
  5. [it. impetuosità s.f.inv.] (il vê fuarce imburide) l'empit dal mâr
    sinonims
    agressivitât, fuarce, furie, rabie, violence
    contraris
    calme, cuiete, distac, fleme, pâs, polse, trancuilitât
  6. [it. irruenza s.f.] (fuarce che no si conten)
    sinonims
    foghe, fuarce, rabie furie, violence
  7. fig. [it. irruenza s.f.] (maniere di compuartâsi une vore impulsive)
    sinonims
    agressivitât, foghe, fuarce, impulsivitât, istintivitât
    contraris
    calme, cuiete, fleme, pachee, pâs, riflessivitât, sflacje, trancuilitât
  8. fig. [it. irruenza s.f.] (fuarce emotive o di comunicazion) l'empit di un comizi
    sinonims
    agressivitât, foghe, fuarce, impulsivitât
    contraris
    calme, cuiete, fleme, pachee, pâs, riflessivitât, sflacje, trancuilitât