Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

energjie s.f.

  1. [it. energia s.f.] (fuarce fisiche) lavorâ cun energjie
    sinonims
    estri, gnerf, grinte, morbeç, possance, potence, prestance, snait, uce, vigôr, vitalitât
    contraris
    cagnate, canie, cloparie, colament, debeltât, debilece, dispossence, flaperie, pendolarie, slanghiment
    (spec. tal pl.)
    sinonims
    gnerf, possance, potence, prestance, snait
    contraris
    cagnate, canie, cloparie, colament, debeltât, debilece, dispossence, flaperie, pendolarie, slanghiment
    (il jessi vivarôs)
    sinonims
    estri, grinte, morbeç, snait, uce, vigôr, vitalitât
    contraris
    cloparie, colament, flaperie, pendolarie, slanghiment
  2. [it. energia s.f.] (decision, fermece di caratar) difindi une idee cun energjie
    sinonims
    bugade, buride, decision, determinazion, empit, fermece, fogôr, fuarce, pols, risoluzion, snait, tignince, viamence, vigôr, vivôr, voie
    contraris
    cagnate, dalosetât, esitance, flaperie, indecision, indolence, malciertece, malsigurece, sflacje
  3. [it. energia s.f.] (di un stîl leterari o artistic che al cjape, che al à tant efiet) un stîl che al à energjie o ancje gnerf
    sinonims
    estri, morbeç, morbin, uce, vigôr, vite, vivôr
  4. [it. energia s.f.] (tal pl., grup di personis consideradis pe lôr produtivitât e influence)
    sinonims
    bugade, buride, empit, fogôr, fuarce, gnerf, viamence, vigôr
  5. filos. [it. energia s.f.] (te filos. aristoteliche, il principi de forme, dal at, in oposizion ae potence, ae materie)
    (tal pinsîr li Leibniz, la fuarce interne ae monade)
  6. fis. [it. energia s.f.] (grandece fisiche che e misure il lavôr che un sisteme al pues davuelzi e che e à la dimension dal prodot de fuarce pe lungjece)
  7. chim. [it. energia s.f.] (te sience de alimentazion, la cuantitât potenziâl di energjie termiche contignude intun aliment)
  8. [it. vigore s.m.] (il fâ cun determinazion e motivazion)
    sinonims
    flât, gaiardece, possance, snait, virtût
    contraris
    cagnate, canie, cloparie, colament, cuete, debeltât, debilece, flacje, flaperie, gnagnare, naine, pegrece, pendolarie, scuniment, sflacje, sflacjerie, strache, strachece, stracherie, strachetât, stracure, viltât
  9. [it. vitalità s.f.inv.] (dinamisim, fuarce di vivi)
    sinonims
    ativitât, dinamisim, morbeç, morbin, produtivitât, snait, vitalisim, vite, vivacitât
    contraris
    cagnate, debilece, flaperie, improdutivitât, ineficience, pendolarie, sterilitât