Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
esagjerazion s.f.
- [it. esagerazione s.f.]
(l'esagjerâ)
- sinonims
- cjavalade, ecès, sglonfadure, strabalç
(afermazion esagjerade) une conte plene di esagjerazions- sinonims
- sglonfadure
- [it. esagerazione s.f.]
(cuantitât spropositade)
- contraris
- misure, moderazion, pocjece, sclagnece
(presit fûr dal normâl) nus à costât une esagjerazion o ancje une monede o ancje un voli dal cjâf- contraris
- misure, moderazion, pocjece, sclagnece
- [it. esorbitanza s.f.]
(il jessi masse)
la esagjerazion di un presit
- sinonims
- ecedence, ecès, sorebondance
- contraris
- ecuitât, justece, misure, moderazion
- [it. immoderatezza s.f.]
(il jessi o il mostrâsi no moderât)
- sinonims
- mancjance di misure, mancjance di moderazion
- contraris
- limitazion, misure, moderazion
- fig. [it. profusione s.f.] (propension esagjerade a spindi o a fâ regâi) une esagjerazion di diamants
- fig. [it. profusione s.f.] (ecès)
- [it. sciupio s.m.]
(dimostrazion, ostentazion di lus)
(cuantitât masse grande, esagjerade) vê une esagjerazion o ancje une straçarie di vistîts intal armâr
- [it. smisuratezza s.f.] (par dî ecès)
- [it. smodatezza s.f.]
(il jessi fûr di misure intal compuartament, intal fevelâ e v.i.)
la esagjerazion intal mangjâ no jude la salût
- contraris
- misure, moderazion, sobrietât, temperance
- [it. smoderatezza s.f.]
(il sei cence moderazion e ecuilibri tal fâ e tal fevelâ)
esagjerazion tal mangjâ
- contraris
- misure, moderazion
- [it. smoderatezza s.f.] (at, compuartament cence moderazion)