Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

esaltâ v.

  1. fig. [it. divinizzare v.tr.] (celebrâ, esaltâ cdn., o alc tant che divin)
    contraris
    degradâ, svilî, umiliâ
  2. [it. esaltare v.tr.] (fâ cressi, meti in evidence)
    sinonims
    fâ cressi, incressi, marcâ, meti in evidence, meti in lûs, stimolâ
    contraris
    calâ, fâ lâ al mancul, platâ, ridusi, ristrenzi, smavî, sminuî, staronzâ
    sient. (fâ cressi lis proprietâts di une sostance, di une medisine e sim., stimolâ lis funzions di un orghin e v.i.)
    sinonims
    stimolâ
  3. [it. esaltare v.tr.] (laudâ, celebrâ) esaltâ lis cualitâts di un prodot
    sinonims
    celebrâ, decjantâ, glorificâ, laudâ, preseonâ, puartâ aes stelis, puartâ in palme di man, solevâ al tierç cîl
    contraris
    blasmâ, discreditâ, disgradâ, infamâ, meti a mâl, minimizâ, sbeleâ, sminuî, strapaçâ, sveçâ, svilî, vituperâ
  4. [it. esaltare v.tr.] (dâ entusiasim) il spetacul teatrâl al à esaltât i spetatôrs
    sinonims
    cuziâ, entusiastâ, gasâ, impiâ, inflamâ, infogâ, infogonâ, stiçâ, tiziâ, uçâ
    contraris
    avilî, butâ jù, deprimi, nichilî
    (dâ tante motivazion e voie di fâ, di agjî) l'alenadôr al à esaltât i zuiadôrs cuntun discors
    sinonims
    cuziâ, entusiastâ, gasâ, impiâ, inflamâ, infogâ, stiçâ, tiziâ, uçâ
    contraris
    avilî, butâ jù, deprimi, nichilî
  5. [it. fanatizzare v.tr.] (puartâ al fanatisim, fâ deventâ fanatic)
    sinonims
    sofletâ, stiçâ, uçâ
    contraris
    bonâ, calmâ, cidinâ, cuietâ
  6. [it. gloriare v.tr.] (fâ laudis)
    sinonims
    decjantâ, glorificâ, incensâ, svantâ
    contraris
    butâ jù, dispreçâ, dispreseâ, spreseâ
  7. [it. imbaldanzire v.tr.] (fâ deventâ cdn. spavalt e sigûr di se) la vitorie lu à esaltât o ancje ingjaluçât
    sinonims
    cjamâ, gasâ, incoragjâ, pocâ
    contraris
    abati, avilî, butâ jù, deprimi, discoragjâ
  8. [it. infervorare v.tr.] (jemplâ di passion)
    sinonims
    eletrizâ, galvanizâ, incitâ
    contraris
    bonâ, calmâ, cidinâ, cuietâ, padinâ, sfredâ
  9. fig. [it. inneggiare v.intr.] (celebrâ cun laudis)
  10. [it. sacrificare v.intr.] (fâ at di devozion cun azions o discors) esaltâ la nazion