Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
esat adi.
- [it. esattamente av.]
(tant che av. di conferme)
- sinonims
- esatementri, precisementri
- contraris
- no, nuie, par nuie
- [it. esatto1 adi.] (cence fai) un ritrat esat di ce che al è sucedût
- [it. esatto1 adi.]
(che al rispuint a un model)
une trascrizion esate
- sinonims
- spudât
(dite di alc, che al rispuint a une misure) une ore esate o ancje di orloi - [it. esatto1 adi.]
(dite di cdn. atent tal fâ)
un mecanic esat o ancje scrupulôs
- sinonims
- cussienziôs, just, meticolôs, rigorôs
- contraris
- imprecîs
(che al rispiete i tiermins) al è stât just o ancje esat tal tornâ i bêçs- sinonims
- cussienziôs, just, meticolôs, rigorôs
- contraris
- imprecîs
- [it. fedele adi.] (di alc, che al corispuint ae realtât)
- [it. fedelmente av.]
(cun atenzion e cun puntualitât)
- sinonims
- curientmentri, diligjentmentri, esatementri, fedelmentri, puntualmentri, scrupulosementri
- contraris
- cun inesatece, cun trascurance, in maniere inesate, in mût inesat, mâl, malementri
- [it. giustamente av.]
(eseguît in maniere juste, corete)
- sinonims
- coretementri, esatementri, in maniere corete, in maniere esate, in maniere juste, in maniere precise, in mût coret, in mût esat, in mût just, in mût precîs, precisementri
- contraris
- cun inesatece, cun scoretece, falât, imprecisementri, inesatementri, in maniere falade, in maniere imprecise, in maniere inesate, in maniere scorete, in mût falât, in mût imprecîs, in mût inesat, in mût scoret, mâl, sbaliât, scoret, scoretementri
- [it. preciso1 adi.] (di cdn., che al fâs cun precision, cure e ordin) al è un une vore esat o ancje atent o ancje precîs a vore