Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

essenziâl adi.

  1. [it. essenziale adi.] (fondamentâl, sostanziâl) il grop essenziâl dal probleme
    sinonims
    capitâl, centrâl, determinant, di fonde, elementâr, fondamentâl, minimâl, primari, principâl, sostanziâl, vitâl
    contraris
    acessori, acidentâl, complementâr, dibant, laterâl, margjinâl, secondari, secont, soreplui
    (une vore impuartant) une scuvierte archeologjiche essenziâl
    sinonims
    centrâl, di fonde, fondamentâl, primari, principâl, sostanziâl
    contraris
    acessori, acidentâl, complementâr, laterâl, margjinâl, secondari, secont
    (che al cjape dentri dome ce che al è pardabon impuartant) dotazion essenziâl
    sinonims
    elementâr, minimâl
    contraris
    soreplui
    (che bisugne vê par fuarce) la aghe e je essenziâl pe vite
    sinonims
    capitâl, determinant, vitâl
    contraris
    dibant
  2. [it. essenziale adi.] (ristret) che al esponi il progjet in mût essenziâl o ancje in curt o ancje in struc
    sinonims
    curt, ristret, sec, sintetic, sut, sut di peraulis
    contraris
    a larc, fetôs, lunc, spandût, verbôs
  3. [it. essenziale adi.] (lineâr, sempliç) un cuadri cun liniis essenziâls
    sinonims
    cast, modest, ruvit, scarm, scarmulin, sclet, sempliç
    contraris
    in soreplui, ridondant, rococò, spandon
  4. med. [it. essenziale adi.] (di malatie, che no dipent di altris, o che no si cognòs la cause) diagnosticâ une polmonite essenziâl
    sinonims
    idiopatic
  5. chim. [it. essenziale adi.] (di sostance distilade o volatilizade)
  6. [it. essenziale s.m.] (ce che al è di interès plui grant) l'essenziâl al ven prin dal soreplui
    sinonims
    impuartant
  7. [it. essenziale s.m.] (ce che si scuen vê par fuarce)
  8. [it. importante s.m.] (il fat, la robe principâl)
    sinonims
    sostanziâl
  9. [it. indispensabile adi.] (di alc, che al covente dal dut, che no si pues fâ cence)
    sinonims
    di fonde, obleât, obligatori
    contraris
    acessori, di plui, di prionte, facoltatîf, in plui, margjinâl, no essenziâl, opzionâl, secondari
  10. [it. precipuo adi.] (che al à une impuartance principâl)
    contraris
    margjinâl, mediocri, secondari
  11. fig. [it. serrato1 adi.] (che si esprim in pocjis peraulis cence pierdisi vie, e une vore logjic)
    contraris
    dispersîf, lunc
  12. [it. sobrio adi.] (di stîl leterari, slis, cence masse artificis) une poesie essenziâl e plene di contignûts
    sinonims
    austêr, cast
    contraris
    baroc, cjariât, pompôs, retoric, sflandorôs
  13. [it. sostanziale s.m.] (ce che al è impuartant, fondamentâl) o tignìn cont dal sostanziâl o ancje dal essenziâl