Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

estri s.m.

  1. [it. alzata di testa loc.s.f.] (desideri, pretese origjinâl e ustinade, fûr dal solit)
  2. [it. atteggiamento s.m.] (mût di stâ, di movisi, di fâ) estri di mat
    sinonims
    cjapade, espression, fleme, lâ, pose, posture, puartâ di vite
  3. [it. capriccio s.m.] (desideri improvîs e stramp ma che al dure pôc)
    sinonims
    camofe, çurie, çurion, fumane, gri, jevade di cjâf, mateç, matetât, menade, meneuce, morbin, passion, pice, puntili, sbisiament, schiribiç, smanie, snaric, stoc, talent, tenticul, tic, tîr, uce, voie, volontât
  4. [it. capriccio s.m.] (rabieç o mudament di umôr tipic di un frut)
    sinonims
    camofe, caprici
  5. [it. capriccio s.m.] (fat stramp) i estris dal destin
    sinonims
    camofe, capriç, creste, gjeromete, matade, matierie, menade, meneuce, schiribiç, stoc, strambade, strambot, striament, svariade, svariament, tic, tîr
  6. fig. [it. effervescenza s.f.] (il jessi vivarôs)
    sinonims
    ecitazion, euforie
    contraris
    calme, padin, pâs, trancuilitât
  7. [it. espressione s.f.] (ciere o ande che a pandin l'estri o i sintiments) al à un estri che nol plâs
    sinonims
    ande, arie, ciere, espressivitât, ghenghe, muse, vivece
  8. [it. estro s.m.] (slanç di fantasie)
    sinonims
    creativitât, fantasie, ispirazion, slanç, snait, talent, vene
    (ispirazion artistiche) un estri leterari
    sinonims
    creativitât, fantasie, ispirazion, slanç, snait, talent, vene
  9. [it. estro s.m.] (capriç) al è lât daûr dal estri di tacâ a sunâ la ghitare
    sinonims
    camofe, capriç, creste, fantasie, morbin, schiribiç, sghiribiç, strambarie, tic, vene
  10. [it. fantasia s.f.] (creazion estrose)
    sinonims
    dissen, stoc
  11. [it. ghiribizzo s.m.] (idee strambe e improvise) i è vignût l'estri di butâsi cul parecjadudis
    sinonims
    camofe, creste, mateç, matetât, menade, stoc, tic
  12. [it. ispirazione s.f.] (sburt creatîf) estri musicâl
  13. [it. modo di fare loc.s.m.] (condote, maniere di compuartâsi) al à un estri di studiât
  14. [it. sembiante s.m.] (espression de muse che e mostre un ciert stât interiôr o un ciert sintiment)
    sinonims
    espression
  15. fig. [it. smalto s.m.] (maniere di comparî che e impressione ben)
    sinonims
    fuarce, gaiardece, gas, gnerf, morbeç, morbideç, morbidum, possance, smalt, virtût, vivôr
  16. [it. spirito s.m.] (creativitât)
    sinonims
    inzen
  17. [it. stato d'animo loc.s.m.] (mût che un al sint dentri di se) nol è tal estri just pes sôs barzaletis
  18. fig. [it. talento s.m.] (predisposizion, destrece e abilitât a fâ alc) al à un grant estri pal cumierç o ancje al è fat pal cumierç
    sinonims
    çucje, man, nâs, snait
  19. [it. temperamento s.m.] (caratar di personalitât fuarte)
    sinonims
    personalitât, sgrimie, snait, talent
    (di artist che al à potence interpretative o creativitât) al è un pitôr di estri ben marcât
    sinonims
    personalitât, sgrimie, snait, talent
  20. [it. ticchio1 s.m.] (idee seguide di azion stranie e imburide) i à vignût sù chê o ancje l'estri di cambiâ la moto
    sinonims
    capriç, creste, fantasie, menade, tîr, voie
  21. [it. verso1 s.m.] (fâ, estri carateristic di une persone)
    sinonims
    viers