Sinonims e Contraris Furlans

fâ fente loc.

  1. [it. fare finta loc.v.] (fenzi, figurâ) fâ fente di no cognossilu
  2. coloc. [it. fare la mossa loc.v.] (fâ dome la fente di fâ alc)
  3. [it. fingere v.tr.] (fâ crodi alc che nol è vêr, figurâ) fâ fente di studiâ
    sinonims
    dâ a diviodi, figurâ, imbacucâ, imparêsi, mostrâ, pandi, recitâ, sfodrâ
    (ancje ass.)
    sinonims
    dâ a diviodi, figurâ, imbacucâ, imparêsi, mostrâ, pandi, recitâ, sfodrâ
  4. [it. fingere v.tr.] (imagjinâsi) fâ fente o ancje figurâsi di sei al mâr
    sinonims
    fenzi, figurâ, figurâsi, poni, prossumâ, suponi
    (ameti tant che ipotesi)
    sinonims
    fenzi, figurâ, figurâsi, poni, prossumâ, suponi
  5. [it. fingersi v.pronom.intr.] (cirî di mostrâ di jessi cdn. altri o di jessi diviers di ce che si è)
    sinonims
  6. [it. infingersi v.pronom.tr.] (mostrâ o dî alc che nol è vêr)
    sinonims
    figurâsi, mostrâsi, simulâ
    (fâsi crodi)
    sinonims
    figurâsi, mostrâsi, simulâ
  7. [it. infingersi v.pronom.intr.] (platâ la veretât)
  8. fam. [it. scherzare v.intr.] (in espressions comparativis cun denant une negazion, par dî che no si è di mancul)
    sinonims
    palotâ
  9. [it. simulare v.tr.] (fâ viodi sintiments che no son vêrs)
    sinonims
    pandi
  10. [it. simulare v.tr.] (dâ une impression false, fâ vê une opinion false)