Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
fâsi v.
- [it. adempiersi v.pronom.intr.] (fâsi reâl, realizâsi)
- zerg. [it. calarsi v.pronom.tr.]
(parâ jù pirulis di stupefacents)
fâsi un acit
zerg. (v.pronom.intr., drogâsi cun pirulis di stupefacents)
- [it. costruirsi v.pronom.tr.]
(fabricâ par se, cui siei mieçs, cu lis sôs capacitât) fig. (fâ alc par se, contant dome su lis capacitâts e sui propris mieçs) fâsi un avignî
- fig. [it. dipanarsi v.pronom.intr.]
(di fat, conte e sim., lâ indenant)
- sinonims
- deventâ, displeâsi, disvoluçâsi
- fig. [it. ergersi v.pronom.intr.]
(pretindi di cjapâ une cierte funzion o posizion)
fâsi judiç
- sinonims
- metisi
- [it. farsi v.pronom.intr.]
(cun valôr copulatîf, metisi tune cundizion o cjapâ sù un rûl)
un aprendist che al è daûr a fâsi o ancje a imparâ
- sinonims
- deventâ
- coloc. [it. farsi v.pronom.intr.] (ass., deventâ competent in alc)
- zerg. [it. farsi v.pronom.intr.] (drogâsi)
- [it. farsi v.pronom.intr.] (cun funzion causative) bisugne fâsi ubidî
- [it. farsi v.pronom.tr.]
(cun valôr intensîf, fâ alc) (in tantis loc.) fâsi i cjavei, fâsi il bagn, fâsi une fumade(passâ un ciert timp)(percori)
- [it. farsi v.pronom.tr.] (cun complement predicatîf dal obiet)
- [it. farsi v.pronom.tr.] (fâ che si formi une idee di alc tal cjâf)
- coloc. [it. farsi v.pronom.tr.]
(dâ dongje alc che si desidere)
- sinonims
- procurâsi
- coloc. [it. farsi v.pronom.tr.] (mangjâ o bevi, massime cun plasê)
- volg. [it. farsi v.pronom.tr.] (vê un rapuart sessuâl)
- [it. farsi v.pronom.tr.] (scambiâsi)
- filos. [it. farsi s.m.] (il divignî des robis) la filosofie greghe e studià il fâsi o ancje il divignî des robis
- [it. lasciarsi v.pronom.intr.] (cun funz. causative, permeti che une emozion o un sintiment a vedin efiet)
- [it. maturare v.intr.] (di robe di mangjâ, rivâ al pont otimâl pe consumazion)
- [it. maturare v.intr.]
(di cdn., cressi di un pont di viste morâl, inteletuâl, e v.i.)
- sinonims
- madressisi, madurî
- fig. [it. maturare v.intr.]
(di situazions, acjadiments, circostancis, e v.i., vê cierts svilups, davuelzisi intun ciert mût)
- sinonims
- madressisi, madurî
- [it. operarsi v.pronom.intr.] (sucedi, capitâ) al è daûr a fâsi un mudament gjenerazionâl
- [it. praticarsi v.pronom.tr.] (fâ su se stes) fâsi une medicazion
- [it. procurarsi v.pronom.tr.] (fâsi alc cence volê)
- [it. prodursi v.pronom.tr.]
(fâ a se stes)
- sinonims
- produsisi
- [it. scambiarsi v.pronom.tr.] (dâ alc o fâ alc a cdn. e ricevi ancjetant) fâsi la promesse di jessi amîs par dute la vite
- zerg. [it. stripparsi2 v.pronom.intr.]
(jessi sot dal efiet di une droghe o, ancje, drogâsi, doprâ droghis)
- sinonims
- drogâsi
- [it. svolgersi v.pronom.intr.]
(compîsi in ciertis fasis, daûr di un ordin)
- sinonims
- avignî, compîsi, davuelzisi, lâ indenant, sucedi