Sinonims e Contraris Furlans

fûr di dubi loc.

  1. [it. fuori dubbio loc.adi.inv.] (che no si pues meti in discussion) la justece dal calcul e je fûr di dubi
  2. [it. immancabile adi.] (che al sucêt dal sigûr) un risultât impreteribil o ancje fûr di dubi
    sinonims
    ciert, fûr di discussion, indubitabil, ovi, prevedibil, sigûr
    contraris
    discutibil, imprevedibil, inciert, malsigûr
  3. [it. indubbiamente av.] (derivât di 'indubbio', cence che a sedin dubis)
    sinonims
    clarementri, cun clarece, cun evidence, cun indubitabilitât, decisementri, evidentmentri, indubitabilmentri, in maniere decise, in mût decîs
  4. [it. indubbio adi.] (che al è sigûr, che no si pues dubitâ)
    sinonims
    aciertât, ciert, clâr, incontestabil, pacific, pacjific, palês, positîf, sigûr
    contraris
    ambigui, discutibil, dubi, ecuivoc, eventuâl, inciert, ipotetic
  5. [it. indubitabile adi.] (che no si pues dubitâ di chel)
    sinonims
    inegabil
    contraris
    ambigui, discutibil, dubi, dubitabil, inciert, opinabil
  6. [it. senza mezzi termini loc.av.] (in maniere assolude) al è il miôr fûr di dubi