Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
fûr dai dincj loc.
- [it. apertamente av.]
(derivât di 'aperto')
- sinonims
- diretementri, esplicitementri, francjementri, palesementri, publichementri, scletementri, sincirementri
- contraris
- a cidin, cun segretece, daûr dal sipari, di platât, implicitementri, indiretementri, in maniere cidine, in maniere cuvierte, in maniere implicite, in maniere indirete, in maniere platade, in maniere scuindude, in maniere segrete, in maniere taponade, in mût cidin, in mût cuviert, in mût implicit, in mût indiret, in mût platât, in mût scuindût, in mût segret, in mût taponât, in segretece, segretementri
- [it. brutalmente av.]
(cence nissune delicatece)
i à dit fûr dai dincj ce che al pensave
- sinonims
- a sclet, cence delicatece, cence meti sâl parsore, cence meti sâl sù, cence miezis peraulis
- contraris
- cun buine gracie, cun delicatece, cun zentilece, delicadementri, in maniere delicade, in maniere zentîl, in mût delicât, in mût zentîl, zentilmentri
- [it. esplicitamente av.]
(derivât di 'esplicito')
- sinonims
- a palês, cence ecuivoc, cence ecuivocâ, clâr, clarementri, cun clarece, cun francjece, diretementri, espressementri, palesementri
- contraris
- a cidin, ambiguementri, cun ambiguitât, cun oscuritât, dîs e no dîs, implicitementri, indiretementri, in maniere ambigue, in maniere dubiose, in maniere implicite, in maniere indirete, in maniere scure, in maniere velade, in mût ambigui, in mût dubiôs, in mût implicit, in mût indiret, in mût scûr, in mût velât, oscurementri
- [it. fuori dai denti loc.av.] (in mût clâr e dal dut sclet) disimi fûr dai dincj ce che tu pensis
- [it. senza mezzi termini loc.av.] (in maniere sclete)