Sinonims e Contraris Furlans

fûr di scuare loc.

  1. [it. fuori di testa loc.adi.inv., loc.av.] (mat)
  2. [it. fuori di testa loc.av.] (fûr de reson)
  3. fig. [it. fuori fase loc.adi.inv.] (di cdn., strac, in cundizion psichiche o fisiche no perfete)
  4. [it. fuori sesto loc.adi.inv., loc.av.] (no in forme, in cundizions fisichis no dal dut buinis, in disordin)
  5. tecn. [it. fuori squadra loc.adi.inv.] (di strument, che nol à l'angul ret, ancje loc.s.m.)
  6. [it. fuori squadra loc.adi.inv.] (che no si compuarte secont la normalitât, disordenât, cence regule e v.i.) al è un frutat fûr di scuare
  7. [it. sfasato adi.] (disorientât, scombussulât) il cambi di fûs orari lu à lassât fûr di scuare par cualchi dì
    sinonims
    disorientât, scombussulât
  8. fam. [it. suonato adi.] (che nol controle ben il so cjâf)