Sinonims e Contraris Furlans

familiâr adi., s.m.

  1. [it. conversazionale adi.] (no formâl)
  2. [it. familiare adi.] (cun disponibilitât e confidence) dâ acet in mût familiâr
    sinonims
    a la buine, cjasalin, cjasandrin, cortês, di buine ciere, di cjase, di cûr, espansîf, informâl, ninin, sempliç, viert
    contraris
    distacât, formâl, frêt, sussiegât
    (no formâl, a la buine)
    sinonims
    a la buine, cjasalin, cjasandrin, cortês, di buine ciere, di cûr, espansîf, informâl, ninin, sempliç, viert
    contraris
    distacât, formâl, frêt, sussiegât
  3. fig. [it. familiare adi.] (ben cognossût)
    sinonims
    cognossût, solit
    contraris
    gnûf, scognossût, stramp, strani
  4. [it. familiare adi.] (fat par famee) un automobil familiâr
  5. [it. familiare s.f.] (machine te version pe famee, ancje adi.) lâ in feriis cu la familiâr
  6. ingl. [it. station wagon loc.s.f.inv.] (autoveture che la sô caroçarie e je modificade inte part posteriôr par che e vedi plui capacitât di caric rispiet al model di base) dopo nassût il tierç fi, a àn sielzude une familiâr
    (ancje in funz. adi.inv.) une berline familiâr