Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

fermâsi v.

  1. [it. affiggersi v.pronom.intr.] (smeti di movisi)
    sinonims
    fissâsi
  2. [it. arrestarsi v.pronom.intr.] (fermâsi, blocâsi) fermâsi o ancje blocâsi dut a bot
    sinonims
    blocâsi, implantâsi, impostâsi, incjantâsi, stâ, stagnâsi
    contraris
    avanzâsi, çugnâsi, instradâsi, inviâsi, lâ dilunc, lâ indenant, movisi, procedi, vignî dilunc
    sinonims
    blocâsi
    contraris
    inviâsi, lâ indenant
  3. [it. cessarsi v.pronom.intr.] (fermâ ce che si è daûr a fâ)
  4. [it. dimorare v.intr.] (stâ fer)
  5. [it. fermarsi v.pronom.intr.] (lassâ di movisi, o di cjaminâ, o di lâ indenant)
    sinonims
    blocâsi
    contraris
    cjaminâ, fluî, instradâsi, inviâsi, lâ, lâ dilunc, lâ indenant, lâ vie, marcjâ, movisi, partî, procedi, seguitâ, tirâ dilunc, tornâ a partî, tornâ vie
    (di un mieç di traspuart, interompi la sô corse)
    contraris
    tornâ a partî, tornâ vie
  6. [it. fermarsi v.pronom.intr.] (intratignîsi, sostâ)
    sinonims
    implantâsi, inclapâsi, intratignîsi, restâ, stâ, stâ in çancis
    contraris
    lâ indenant
    (passâ une dade di timp tun sît o cuntune compagnie)
  7. [it. fermarsi v.pronom.intr.] (molâ di fâ ce che si à par mans)
    sinonims
    blocâsi, incjantâsi, molâ, sostâ, stagnâsi
    contraris
    continuâ, lâ, lâ indenant, procedi
    (no funzionâ plui)
    sinonims
    incjantâsi
    contraris
    lâ
  8. [it. fissarsi v.pronom.intr.] (stabilîsi intun lûc) fermâsi o ancje logâsi intune citât grande
    sinonims
    fissâsi
    contraris
    movisi, trasferîsi
  9. fig. [it. frangersi v.pronom.intr.] (vê une interuzion subitanie)
  10. [it. incantarsi v.pronom.intr.] (di un mecanisim, dispositîf e sim., smeti di lâ, smeti di funzionâ)
  11. [it. interrompersi v.pronom.intr.] (fermâsi inte azion, inte ativitât che si è daûr a fâ)
    sinonims
    blocâsi, dismeti, fermâ, lassâ, molâ, smeti, sostâ, stagnâsi
    contraris
    blocâsi, lâ indenant, ricjapâ, tornâ a scomençâ
    (fermâsi intal propri davuelziment)
    sinonims
    dismeti, fermâ, lassâ, molâ, smeti, sostâ, stagnâsi
    contraris
    blocâsi, lâ indenant, ricjapâ, tornâ a scomençâ
  12. [it. interrompersi v.pronom.intr.] (no lâ indenant intal spazi)
    sinonims
    blocâsi, finî
    contraris
    continuâ, lâ indenant
  13. [it. limitarsi v.pronom.intr.] (restâ dentri di un limit)
    sinonims
    ridusisi
    contraris
    espandisi, ingrandîsi, slargjâsi
  14. fig. [it. morire v.intr.] (no lâ plui indenant)
  15. fig. [it. posarsi v.pronom.intr.] (dal pinsîr, de cjalade e v.i., concentrâsi su alc o su cdn.)
  16. fig. [it. ristagnare1 v.intr.] (pierdi ritmi, frecuence o intensitât fin cuasi a fermâsi)
  17. fig. [it. smobilitare v.intr.] (lassâ un impegn, un proposit, un ideâl)
    sinonims
    lassâ, rindisi
    contraris
    condurâ, continuâ, insisti, persisti
  18. [it. soffermarsi v.pronom.intr.] (fermâ la corse che si fâs, il percors, la ativitât, stâ fer par une dade piçule di timp)
  19. [it. sostare v.intr.] (fermâsi dilunc di un viaç)
    sinonims
    fermâ
    contraris
    cjaminâ, lâ, lâ dilunc, lâ indenant, viazâ
  20. fig. [it. sostare v.intr.] (fermâsi sore alc e pensâi sore) fermâsi suntune frase interessante
    sinonims
    restâ, stâ
  21. [it. stagnare1 v.intr.] (di sostance gasose, restâ intun puest)
    sinonims
    impoçâsi, stagnâsi
  22. fig. [it. stagnare1 v.intr.] (no cressi, no vê dinamicitât)
  23. [it. trattenersi v.pronom.intr.] (stâ fer par un timp intun puest)
    sinonims
    implantâsi, inclapâsi, stâ
    contraris
    lâ, lâ vie, scjampâ, scjantonâ