Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
finidure s.f.
- tess. [it. apparecchiatura s.f.] (il complès dai trataments par preparâ une tiessût par une finalitât di ûs determinade)
- [it. finimento s.m.] (il finî alc par che al sedi biel e complet e il so risultât)
- filos. [it. finitezza s.f.] (il jessi finît ben, curât, massime di opare di art o di stîl)
- [it. finitura s.f.]
(il lavôr necessari par che une opare e sedi finide)
la finidure di une piture
- sinonims
- decorazion, detai, finiment, ornament, particolâr, perfezionament
(spec. tal pl., particolâr curât tai detais)- sinonims
- decorazion, detai, ornament, particolâr
- tecn. [it. finitura superficiale loc.s.f.] (operazion mecaniche par eliminâ lis iregolaritâts superficiâls dai tocs lavorâts)
- [it. finizione s.f.]
(lavôr par finî o detai finâl)
- sinonims
- finiment
- [it. rifinitura s.f.]
(il perfezionâ e il so risultât)
il cuadri al è cuasi pront, e mancje dome cualchi finidure
- sinonims
- ritocjade
- [it. rifinitura s.f.] (spec. tal pl., ce che al covente fâ alc complet, biel e perfet)
- tess. [it. rifinizione s.f.] (complès di operazions che si fasin intun tiessût, massime te lane, par miorâ lis sôs carateristichis)