Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

flap adi.

  1. fig. [it. anodino s.m.] (di cdn., che nol à caratar o energjie)
    sinonims
    cence costrut, insignificant
    contraris
    energjic, fuart, significant, significatîf
  2. [it. a terra loc.adi.inv., loc.av.] (disglonfât) la gome de bici e je flape
  3. [it. bolso adi.] (di stîl, discors e v.i., pôc vivarôs)
    sinonims
    sbols
  4. fig. [it. debole adi.] (pôc bon di cuintribati a obiezions, di pôc convinciment)
    sinonims
    lami
  5. [it. eunuco adi.] (di alc, debil, cence fuarce)
  6. [it. fiacco2 adi.] (cence fuarce) vuei o soi flap
    sinonims
    basot, clopant, debil, disvoiât, flac, flacjon, impotent, lami, mol, pegri, pendant, pendolant, sflacjon, strac, vîl
    contraris
    atîf, fuart, gaiart, in forme, potent, vivarôs
  7. fig. [it. fiacco2 adi.] (cence l'efiet che si spietave) al è stât un un discors flap o ancje strac
    sinonims
    basot, clop, clopant, disvuessât, flac, flacjon, flambot, jù, pendant, pendolant, sflacjon, sflacjôs, vîl
    contraris
    ferbint, fuart, incisîf, penç, vivarôs
  8. [it. flaccido adi.] (massime di tiessûts, che nol è elastic, che al cole jù) un cuarp flap
    sinonims
    flos, lasc, mossit
    contraris
    fuart, plen, salt, stagn, tonic
  9. aer. [it. flap s.m.inv.] (part aerodinamiche ausiliarie mobile, logade sul ôr daûr de ale che e covente par cressi la puartance)
    sinonims
    aleton di sostentazion, alute di ipersostentazion
  10. autom. [it. flap s.m.inv.] (in cualchi cualitât di pneumatic, fasse di gome logade tra il cercli e la cjamare di aiar par che cheste no si disformi)
  11. mar. [it. flap s.m.inv.] (piçule ale di une barcje a motôr une vore rapide)
  12. [it. floscio adi.] (che nol è dûr, che al cêt, che al mole o che al cole) une barete flape
    sinonims
    flos
    contraris
    dûr, tegnadiç
  13. [it. floscio adi.] (che al cole jù) cjar flape
    sinonims
    flos, frolît, mol, pendolant, vidriç
    contraris
    stagn
  14. fig. [it. frollo adi.] (di cdn., cence energjie, cence snait)
    sinonims
    crevadiç, debil, disgnervât, dispossent, lofio, scunît, smamît
    contraris
    energjic, fuart, gaiart, vîf, vivarôs
  15. [it. inefficace adi.] (che nol à fuarce)
    sinonims
    lami
    contraris
    bon, eficaç, incisîf, just, valit
  16. [it. languido adi.] (di cdn., cence energjiis)
    sinonims
    acanât, debil, jù, lami, smamît
    contraris
    energjic, fuart, gaiart, vivarôs
  17. [it. molliccio adi.] (che si lasse, che nol ten) une gjeladine flape
  18. fig. [it. molliccio adi.] (cence caratar, cence snait, cence fuarce morâl)
    sinonims
    lofio
    contraris
    fuart, grinti, sec, sigûr, vivarôs
  19. [it. moscio adi.] (che nol è ni compat ni sglonf) la piel des mans e jere flape e grispe
    sinonims
    flos, inflapît, lai, laît, lasc, mol, mossit, mues, passât, pendant, vidriç
    contraris
    dûr, penç, rigjit, sglonf, tonic
  20. [it. moscio adi.] (che nol à fuarce morâl o temperament) al jere masse flap par dî ce che al pensave
    sinonims
    adatevul, cence gnerf, distudât, lami, lofio, mulisin, mulisit, smamît, smuartiç
    contraris
    brilant, bulo, decîs, determinât, energjic, fer, fuart, gaiarin, morbinôs, risolût, vivarôs
    (cence snait) la serade e je vignude fûr flape
    sinonims
    distudât, lofio, smamît, smuartiç
    contraris
    brilant, bulo, gaiarin, morbinôs, vivarôs
  21. [it. moscio adi.] (strac e avilît) ti ai viodût flap dopo de riunion
    sinonims
    avilît, deprès, gram, jù di cuarde, jù di gomis, jù di morâl, jù di suste, malinconic
    contraris
    euforic, gaiarin, in gringule, legri, sgai, sù di suste, vivarôs
  22. [it. pigro adi.] (di alc, lent, fat ben planc)
    sinonims
    flematic, indolent, pacheôs, sflacjon, sflacjôs
  23. tosc. [it. rifinito adi.] (scunît pe fam, pe strache e altri)
    sinonims
    ruvinât, splantât, stracuet
    contraris
    florît, gaiart, vivarôs
  24. [it. rilassato adi.] (cence rigôr) dissipline flape o ancje rilassade o ancje mole
  25. [it. sfasciato2 adi.] (che al à pierdût la forme fisiche)
    sinonims
    lasc, lisp, sformât
  26. [it. sgonfio1 adi.] (cence o cun pocje pression interne) lis gomis de bici a son flapis
  27. fig. [it. snervato adi.] (cence incisivitât, cence vigôr) cheste conte e à un stîl flap
    sinonims
    strac
  28. fig. [it. tenero adi.] (di un colôr, no fuart)
    sinonims
    fin, tenar
  29. fig. [it. tiepido adi.] (pôc ferbint o espansîf)
    sinonims
    basot, clipit, clop, clopant, debil, distacât, disvoiât, disvuessât, flac, flacjon, flambot, flevar, frêt, mol, pegri, pendant, pendolant, sflacjon, sflacjôs, strac, vîl
    contraris
    ardint, calorôs, cjalt, disfogât, entusiastic, ferbint, fogât, fuart, imbuît, infogât, morbit, passionât, scjaldinôs, sfogonât
    (no calorôs) i àn dât un acet flap
    sinonims
    clipit, frêt
    contraris
    calorôs, cjalt, entusiastic, ferbint, fogât
    (debil, pôc premurôs) une atenzion flape
    sinonims
    basot, clipit, clop, clopant, debil, disvoiât, disvuessât, flac, flacjon, flambot, flevar, mol, pegri, pendant, pendolant, sflacjon, sflacjôs, strac, vîl
    contraris
    cjalt, ferbint, fuart
  30. [it. vizzo adi.] (di pome, di rose, che nol è plui fresc, passât) un miluç flapît
  31. [it. vizzo adi.] (che al à pierdût il vivôr de zoventût, flap) la muse aromai flapide di un vieli
    sinonims
    invidricît, vidriç