Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
fruçonament s.m.
- [it. sbriciolamento s.m.] (il rompi in fruçons, il lâ in fruçons e il lôr risultât)
- [it. sbriciolatura s.f.] (il rompisi in fruçons, il lâ in fruçons e il lôr risultât)
- [it. sminuzzamento s.m.]
(il fruçonâ, il fruçonâsi e il lôr risultât)
un machinari pal fruçonament dai refudums biodegradabii
- sinonims
- disgregazion, frantumazion, franziment, fruçament, masanade, masanament, minuçade, pestade, sfracaiadure, sfracaiament, sfreoladure, sfreolament, sminuçade, taçade
- [it. sminuzzatura s.f.]
(il sminuçâ, il sminuçâsi e il lôr risultât)
la muele e proviôt al fruçonament dai cereâi
- sinonims
- disgregazion, frantumazion, franziment, fruçament, masanade, masanament, minuçade, minuçament, minuçarie, pestade, roture, sfracaiadure, sfracaiament, sfreoladure, sfreolament, sfruçonament, sminuçade, taçade
(complès dai tocuts sminuçâts otignûts)- sinonims
- frantumazion, minuçament, minuçarie, roture, sfracaiadure, sfruçonament, sminuçade, taçade
- [it. spezzettatura s.f.]
(il sminuçâ, il rompi a tocs e il so risultât)
par che al mantegni miôr il so bonodôr, il sfruçonament dal basili sui plats si à di fâlu cu lis mans
- sinonims
- crevade, frantumazion, rompiment, rote, roture, scjavaçade, scjavaçum, sfruçugnament
- fig. [it. spezzettatura s.f.]
(serie di frasis o peraulis a bocons)
il fruçonament de frase al pandeve l'imbaraç dal oratôr
- sinonims
- çoncjadure, disgregazion, division, frantumazion, frazionament, interuzion