Sinonims e Contraris Furlans

fumâ v.

  1. [it. affumicare v.tr.] (jemplâ di fum)
    (fâ neri cul fum) o ai fumât il veri cu la flame
  2. alim. [it. affumicare v.tr.] (tratâ cul fum) fumâ il speck
  3. [it. fumare v.intr.] (butâ fum) si viodeve a fumâ i camins sui cuvierts de citât
    (butâ vapôr)
  4. fig. [it. fumare v.intr.] (fâsi viodi incuiet, gnervôs, rabiât) fumâ di rabie
    sinonims
    tovâ, tufâ, vê lis fumanis, vê lis scalmanis
  5. [it. fumare v.tr.] (tirâ sù e butâ fûr il fum di tabac o di altris sostancis) fumâ spagnolets o ancje pipâ spagnolets, fumâ la pipe o ancje dome pipâ
    (ancje ass.) fumâ tant che une nape, no fumâ
  6. [it. fumare s.m.] (dome sing., lûs dal fumâ) il fumâ al è un brut vizi
  7. [it. fumo s.m.] (dome tal sing., il fumâ)
  8. [it. mangiarsi in insalata loc.v.] (passâ cdn. par inteligjence, culture e v.i.)