Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
fumate s.f.
- [it. annebbiamento s.m.]
(l'infumatâ, l'infumatâsi e il lôr risultât)
su lis culinis e je vignude a colp fumate
- sinonims
- fumateament
- contraris
- sclaride, sclariment
- [it. caligine s.f.] (aiar plen di vapôr penç che nol lasse viodi nancje di dongje)
- [it. cattivo umore loc.s.m.] (malcontent zontât a gnervosisim)
- [it. mattana s.f.]
(ecitazion, malcuietece che e fâs fâ robis strambis)
vê la fumate
- sinonims
- matetât, strambeç, strambetât, svariament
- [it. nebbia s.f.] (complès di gotis minimis di aghe in sospension tal aiar che a limitin la visibilitât) fumate penze, bâr o ancje banc di fumate, nûl di fumate, e da sù la fumate o ancje al fumatee
- fig. [it. nebbia s.f.] (alc che nol lasse pensâ cun luciditât) dut si è pierdût inte fumate dal passât
- chim., fis. [it. nebbia s.f.] (sisteme eterogjeni fat di une fase licuide dispierdude in tantis gotutis minudis intune gasose continue)
- chim. [it. nebbia s.f.] (dispersion di gotutis di ciertis sostancis intun gas che si forme in putrops procès chimics)
- [it. nebulosità s.f.inv.]
(il jessi plen di nûi o di vapôrs)
- sinonims
- incomprensibilitât, indeterminatece, nebulositât
fig. (il jessi poc clâr) la fumate des sôs rispuestis al è un vizi di simpri- sinonims
- incomprensibilitât, indeterminatece, nebulositât
- [it. opacità s.f.inv.] (formazion di umiditât che e gjave trasparence ae atmosfere)
- [it. stizza1 s.f.] (mot di rabie imburît)
- [it. ubbia s.f.] (idee cence fonde, prejudizi che al prodûs teme o asse)
- [it. umore nero loc.s.m.] (stât psicologjic di gnervôs)
- [it. volo pindarico loc.s.m.] (compuartament masse fantasiôs e che al finìs par fâ dam)