Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
gatar s.m.
- med. [it. catarro s.m.]
(secrezion di mucosis inflamadis, spec. dal aparât respiratori)
al è disfredât e al à un pôc di gatar
- sinonims
- gargai, sgargai, sgrasai
- [it. grata s.f.] (serie di stangjis par sierâ barcons, puartis e v.i.) il gatar dai barcons de preson
- [it. graticolato1 s.m.] (struture fate di elements di len o di metal metût in maniere paralele o incrosâts, doprade tant che element par sierâ, di protezion o sim., o par tignî sù plantis)
- [it. griglia s.f.] (struture di metal, di len o di altri materiâl, fate di un sorte di rêt di stangjis incrosadis par dividi spazis, par parâ, par sierâ e v.i.)
- [it. griglia s.f.]
(struture di protezion di stangjis di fier)
tal barcon al è un gatar di fier
- sinonims
- rêt
- [it. inferriata s.f.] (struture fate di fiers par parâ un barcon, une puarte, une jentrade e v.i., par che nissun nol puedi jentrâ o lâ fûr)