Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
gjavâsi fûr loc.
- [it. autoescludersi v.pronom.intr.] (metisi di proprie iniziative fûr di alc, escludisi di cjapâ part a alc o di gjoldi di alc)
- [it. evadere v.intr.]
(scjampâ di une situazion là che si sta mâl)
- sinonims
- fâ ale, fuî, saltâ fûr
- contraris
- calâsi dentri, jentrâ dentri
- fig. [it. restare a galla loc.v.] (rivâ a cjatâ cun naturalece une soluzion, une surtide in ogni situazion intrigose) al à vût une schirie di fastidis, ma al è rivât a gjavâsi fûr
- [it. sganciarsi v.pronom.intr.]
(lâ fûr di une socie, di un contrat e v.i.)
- sinonims
- gjavâsi, liberâsi, tirâsi fûr
coloc. (diliberâsi di un assum o di alc o di cdn. che al pese)- sinonims
- gjavâsi, liberâsi, tirâsi fûr
- [it. tirarsi v.pronom.intr.]
(acompagnât di averbi o di locuzion averbiâl di lûc, movisi)
- sinonims
- gjavâsi vie, lâ fûr, lassâ, lâ vie, molâ, movisi, saltâ fûr, tirâsi fûr, tirâsi vie, traisi fûr, traisi vie, vignî fûr, vignî vie