Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
gloriôs adi.
- [it. esultante adi.] (che al sint o che al mostre une gjonde grande)
- [it. felice adi.]
(di aspiet o estri, che a pandin contentece)
un aiar gloriôs
- sinonims
- beât, content, gaiôs, gaudiôs, gjoldôs, gjubiâl, legri, ligriôs, morbinôs, ridint, venturât
- contraris
- avilît, basot, disditât, dulinciôs, fluscât, gram, grot, indât, infeliç, ingusît, insodisfat, intosseât, lagrimôs, lancurôs, malapaiât, malcontent, malinconic, malinconiôs, maluseriôs, passionât, passionôs, paturniôs, rivilît, scûr, suspirôs, sustôs, suturni, torgul, torvit, vaiot, vilît
- [it. fiero adi.]
(chel al prove orgoi)
- sinonims
- orgoiôs
- [it. glorioso adi.]
(che al à, che si è procurât glorie, che al è cognossût pe glorie)
un eroi gloriôs, il cuarp gloriôs dai Alpins
- contraris
- ingloriôs
(che al è inte glorie dai cîi) jessi gloriôs jenfri i sants - [it. glorioso adi.] (che al da glorie)
- [it. glorioso adi.] (braurôs, supierbeôs) jessi gloriôs di une vitorie
- [it. raggiante adi.] (une vore content) l'esam al è lât ben e al è vignût fûr de aule gloriôs
- [it. trionfante adi.]
(che al esulte par une vitorie, par un sucès)
il public gloriôs al à celebrât i campions
- sinonims
- esultant
- [it. tronfio adi.] (plen di supierbie, che le mostre tal aspiet e te maniere di lâ indenant) al cjaminave svantôs o ancje gloriôs tal mieç de int