Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
gnerf s.m.
- [it. carattere s.m.] (personalitât fuarte) vê gnerf
- [it. corpo s.m.] (densitât, consistence) cul lâ dai agns chest drap al à pierdût gnerf o ancje dove
- [it. energia s.f.]
(decision, fermece di caratar)
- sinonims
- bugade, buride, decision, determinazion, empit, energjie, fermece, fogôr, fuarce, pols, risoluzion, snait, tignince, viamence, vigôr, vivôr, voie
- contraris
- cagnate, dalosetât, esitance, flaperie, indecision, indolence, malciertece, malsigurece, sflacje
(di alc, capacitât di imponisi)- sinonims
- energjie, vigôr
- contraris
- cagnate, dalosetât, esitance, flaperie, indecision, indolence, malciertece, malsigurece, sflacje
- [it. energia s.f.] (di un stîl leterari o artistic che al cjape, che al à tant efiet) un stîl che al à energjie o ancje gnerf
- [it. forza di volontà loc.s.f.] (determinazion, saldece) une persone cence gnerf
- [it. gagliardia s.f.] (energjie fisiche)
- fig. [it. mordente s.m.]
(capacitât di cjapâ la atenzion di cdn., di convinci)
- sinonims
- eficacie, grinte, incisivitât
- contraris
- debilece, flaperie
- [it. nerbo s.m.] (sorte di scorie fate di tendins di bo secjâts e incrosâts tra di lôr)
- fig. [it. nerbo s.m.] (fuarce fisiche) al è un om indenant cui agns ma plen di gnerf
- fig. [it. nerbo s.m.] (energjie morâl, psicologjiche, di caratar)
- fig. [it. nerbo s.m.] (vivece, espressivitât)
- [it. nervo s.m.]
(ognidune des struturis che a trasmetin sensazions e comants a dut il cuarp, par solit consideradis il sît de sensibilitât e dal caratar de persone)
tignî i gnerfs a puest
anat. (ognidun dai elements dal sisteme gnervôs periferic)
- fam. [it. nervo s.m.] (tal pl., ecitazion ansiose) fâ saltâ i gnerfs
- fam. [it. nervo s.m.]
(tendin, leament dai muscui intor dai vues)
daspò de stuarte i gnerfs dal pît a son ancjemò inflamâts
- contraris
- 3
(gnervut, fibre dure inte cjar) cheste bisteche e je plene di gnerfs- contraris
- 3
- [it. nervo s.m.]
(tendin des bestiis doprât di cuarde par struments musicâi)
- sinonims
- cantin
- fig. [it. nervo s.m.] (spec. tal pl., fuarce, dinamisim) un fantat dut gnerf o ancje dut gnervin
- [it. nervo s.m.] (spec. tal sing., il plui impuartant o il plui fuart di un grup, di une organizazion, e v.i.) i zovins a son il gnerf de nestre comunitât
- zool. [it. nervo s.m.] (cueste des alis dai insets induride de chitine)
- lead. [it. nervo s.m.] (supuart in rilêf par cusî i cuinternis, doprât inte art dal leadôr)
- fig. [it. polso s.m.]
(fuarce morâl, autoritât)
- sinonims
- medole
- fig. [it. spina dorsale loc.s.f.] (energjie morâl, caratar)
- [it. vigore s.m.] (fuarce vitâl di un organisim vegjetâl)
- [it. vigore s.m.] (il fâ cun determinazion e motivazion) al à simpri lavorât cun gnerf o ancje cun buine uce
- [it. vigore s.m.] (eficacitât, energjie di un test, di un scrit, di un discors, di une opare di art e sim.)
- fig. [it. virilità s.f.inv.] (caratar decîs) frontâ cun gnerf lis penis de vite