Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
golôs adi., s.m.
- [it. allettante adi.] (che al riclame, che al fâs gole) un mangjâ golôs
- [it. appetitoso adi.] (che al fâs vignî voie di mangjâ) un frit golôs
- fig. [it. appetitoso adi.] (che al plâs, che al fâs vignî voie)
- fig. [it. ardente adi.]
(riferît a une persone, che e à une voie fuarte)
- sinonims
- impetuôs, industriôs, premurôs, smaniôs, volenterôs
- [it. bramoso adi.] (che al sint, che al mostre un desideri une vore fuart)
- [it. ghiotto adi.]
(che i plâs tant di mangjâ o di bevi cualchi alc di particolâr)
un frut une vore golôs di cjocolate
(apassionât) un studiôs golôs di libris
- [it. ghiotto adi.] (di robe di mangjâ o di bevi, che e fâs gole)
- [it. ghiotto adi.] (che al fâs interès o curiositât)
- [it. goloso adi., s.m.] (di cui, cui che al ame une vore il mangjâ o un mangjâ particolâr) al è tant golôs di pomis, al è un golôs che no si rive a tignî
- [it. goloso adi.]
(bramôs)
al è golôs di culture
- sinonims
- bramôs
- [it. goloso adi.] (di robe di mangjâ, che e fâs vignî gole)
- [it. goloso adi., s.m.] (che al pant gole, voie) cjalâ cun voi golôs o ancje tirâ la gole
- [it. gustoso adi.] (bon di savôr)
- [it. intrigante adi.]
(di cdn. o di alc, che al clame la atenzion, che al sedûs)
- sinonims
- interessant, seducent, stuzighin
- contraris
- insignificant, lami
- [it. invitante adi.]
(che al riclame, che al fâs voie)
- sinonims
- apetitôs, atratîf
- contraris
- di fâ refût, di fâ riviel, di fâ stomi, indesiderabil, odeôs
- [it. lascivo adi.]
(che al stice plasê e gole)
- sinonims
- morbit
- [it. stuzzicante adi.] (che al invide a gjoldi)
- fig. [it. stuzzicante adi.] (che al stice interès)
- fig. [it. sugoso adi.]
(che al à atrat, une vore interessant)
- sinonims
- stuzighin