Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

gole s.f.

  1. [it. ansia s.f.] (desideri, grande voie)
    sinonims
    aviditât, desideri, passion, pice, sbisie, sbisiôr, sbuliament, sbulie, seneosetât, smalitament, smaniament, smanie, uce, voie
  2. [it. appetito s.m.] (istint di apaiâ necessitâts o desideris)
    sinonims
    pitic
  3. [it. brama1 s.f.] (desideri une vore fuart, cuasi fûr di misure)
    sinonims
    aviditât, fiere, ingordisie, voie
    contraris
    refût, riviel, stomi ripugnance
    (aviditât fûr di misure)
    sinonims
    aviditât, fiere, ingordisie, voie
    contraris
    refût, riviel, stomi ripugnance
  4. [it. cupidigia s.f.] (desideri fuart di bens e plasês materiâi)
    sinonims
    desideri, fam, pice, sbisie, sbulie, scotôr, sêt, smanie, uce
  5. fig. [it. fame s.f.] (brame ferbinte di alc) la gole ferbinte dal podê e pues rivâ a cjapâ sot
    sinonims
    aviditât, brame, desideri, mâl dal sivilot, mâl dal tîr, pice, sbisie, sbisiôr, sbuliament, sbulie, seneosetât, smalitament, smaniament, smanie, smare, taramassis, uce, voie
  6. [it. fantasia s.f.] (brame subitanie) dut a colp i è vignude gole di un sorbet, co i tire la gole, si cjape sù e al va
    sinonims
    balin, sen, smanie, tîr, voie
    (volontât) o stoi miôr, o ai gole di jevâ
  7. [it. ghiottoneria s.f.] (plasê masse grant di mangjâ robis buinis)
  8. [it. gola1 s.f.] (canâl che al passe il mangjâ par lâ intal stomi e l'aiar par lâ intai polmons) o ai la gole inflamade
    sinonims
    gargat, gose, sgrasaiâr
  9. anat. [it. gola1 s.f.] (regjon anatomiche che e cjape la regjon mediane e posteroinferiôr de faringje e la part alte dal condot laringotracheâl e dal esofac)
  10. [it. gola1 s.f.] (grande passion pal mangjâ e pal bevi) un pecjât di gole
    sinonims
    golosarie
  11. [it. gola1 s.f.] (passaç strent tra dôs parêts di cret) la aghe dal flum e à sgjavât une gole
    sinonims
    foradôr, fôs, fossôr, glotidôr, inglotidôr, lavinâl, sluc, strentoi, strete
  12. [it. gola1 s.f.] (part de cidule là che e passe la cuarde) la cuarde no cor pe gole de cidule
    sinonims
    ingjâf
  13. [it. golosità s.f.inv.] (il jessi golôs, il vê gole di robis buinis)
    sinonims
    golosarie
    contraris
    austeritât, castitât, moderazion, semplicitât, temperance
  14. fig. [it. golosità s.f.inv.] (desideri fuart)
    sinonims
    brame, desideri, fam, sêt
  15. fig. [it. molla s.f.] (ce che al sburte, al motive a fâ alc) cun lui si à di zuiâ sul cantin o ancje su la gole dai bêçs
    sinonims
    motivazion, rimpin, sburt
  16. [it. nequizia s.f.] (desideri une vore fuart)
  17. fig. [it. palato1 s.m.] (gust, il sens dal gust) nus àn stiçât la gole cuntun vin strabon
  18. [it. ugola s.f.] (cuel)
  19. tosc. [it. uzzolo s.m.] (desideri improvîs, strani)
    sinonims
    capriç, estri, smanie, tic, vene, voie