Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

grât adi., s.m.

  1. [it. affare s.m.] (cundizion, nivel sociâl di cdn.)
  2. [it. grado1 s.m.] (ogni dade sucessive di une progression) grât di civiltât
    sinonims
    fase, gradazion, sfumadure, stadi
  3. [it. grado1 s.m.] (ognidune des posizions intune scjale o intune serie, daûr de lôr impuartance) brevet di prin grât
  4. lit. [it. grado1 s.m.] (nivel di solenitât di une celebrazion religjose)
  5. [it. grado1 s.m.] (posizion di une persone intune jerarchie) grât di cjapitani, cressi di grât
    sinonims
    incarghe
  6. [it. grado1 s.m.] (segn de posizion te jerarchie militâr che si met su la divise) pontâsi i grâts su la monture
    sinonims
    distintîf, galon, stelete
  7. [it. grado1 s.m.] (cundizion sociâl) une persone dal grât plui bas
    sinonims
    cercin, dignitât, nivel, ordin, sfere, stât, titul
    (titul nobiliâr) grât di duche
    sinonims
    nivel, stât, titul
  8. [it. grado1 s.m.] (grât di parintât) grât di parintât
  9. [it. grado1 s.m.] (denominazion di plui unitâts di misure)
    (grât centigrat) une temperadure di vincj grâts
    (grât alcolic) chel vin al à dodis grâts
    (grât sessagjesimâl) un angul di nonante grâts
  10. ot. [it. grado1 s.m.] (unitât di misure de potence di une lint)
    gjeol. (unitât di misure de intensitât di un taramot) la scosse e je stade di 9 grâts Mercalli
  11. metrol. [it. grado1 s.m.] (ogni intac di une scjale graduade dai struments di precision) i grâts di un barometri
  12. sient., tecn. [it. grado1 s.m.] (coeficient di intensitât di un fenomen che si misure) grât di durece
  13. bancj. [it. grado1 s.m.] (misure e mût di cumbinazion dai elements di ativitât e passivitât di une bancje)
  14. gram. [it. grado1 s.m.] (forme che e dîs la misure di une scjale cualitative o cuantitative di une categorie gramaticâl) i grâts dal adietîf
  15. mus. [it. grado1 s.m.] (ognidun dai suns di une scjale musicâl)
  16. sport [it. grado1 s.m.] (tal alpinisim, nivel di dificoltât di une scjalade, di dut il trat o di un passaç) la parêt e je di grât setim
    sinonims
    grât di dificoltât
  17. sport [it. grado1 s.m.] (te scherme, ognidune des trê parts di une lame, che si distinguin pe gruessece)
  18. dir. [it. grado di giurisdizione loc.s.m.] (ognidune des trê istancis jerarchichis che e je organizade la justizie in Italie)
  19. gjeom. [it. grado sessagesimale loc.s.m.] (unitât di misure dai angui che e corispuint ae nonantesime part dal angul ret, dividude po in 60 prins e 3600 seconts)
  20. [it. grato1 adi.] (che si vise cun gratitudin dai plasês che i àn fat) o sin un mont grâts o ancje ti vin un mont a grât che tu sedis vignût a cjatânus, i sarai grât o ancje i varai a grât se al volarà scoltâ lis mês domandis
    sinonims
    obleât, ricognossint
    contraris
    discognossint, ingrât