Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

gustôs adi.

  1. [it. ameno adi.] (di alc, che al divertìs)
    sinonims
    biel, deliziôs, divertent, plasevul, simpatic, spiritôs
    contraris
    brut, disgrât, displasevul, fastidiôs, grivi, noiôs, seriôs, suturni
    (di cdn., cuiet e simpatic)
    sinonims
    deliziôs, simpatic, spiritôs
    contraris
    fastidiôs, grivi, seriôs, suturni
  2. [it. delizioso adi.] (di alc, che al da plasê, delizie)
    sinonims
    benfatin, bielit, cjarin, cjarut, gjoldibil, ninin, nuti, plasint, simpatic
    contraris
    displasevul, fastidiôs, fetôs, intrigôs, malegraciôs, mareôs, mufôs, noiôs, orent, pelôs, peolon, peolot, rognôs, slambrât, spaventevul, stufadiç, tenticul
    (che al plâs une vore) un cine gustôs
    sinonims
    benfatin, bielit, cjarin, cjarut, gjoldibil, ninin, nuti, plasint, simpatic
    contraris
    displasevul, fastidiôs, fetôs, intrigôs, malegraciôs, mareôs, mufôs, noiôs, orent, pelôs, peolon, peolot, rognôs, slambrât, spaventevul, stufadiç, tenticul
  3. [it. delizioso adi.] (di puest o sim., gaiôs, ridint)
    sinonims
    gaiôs, legri, ridint, ridulint
    contraris
    brut, ledrôs, orent, pelôs, penç, spaventevul
  4. [it. delizioso adi.] (di robe di mangjâ o di bevi, buine, scuiside)
    sinonims
    bon, famôs, fin, saurît, scuisît
    contraris
    cragnôs, mareôs, schifôs, stomeôs, trement, trist
  5. [it. dilettevole adi.] (che al da plasê, ricrei, dilet)
    sinonims
    legri, plasevul
    contraris
    disgrât, displasevul, fastidiôs, noiôs
  6. [it. dilettoso adi.] (che al da plasê) un zûc gustôs
    sinonims
    diletevul, gjoldibil, jentrant, plasevul, plasint
  7. [it. divertente adi.] (che al fâs ligrie, che al plâs)
    sinonims
    comic, esilarant, gjoldibil, legri, ninin, ridicul, saurît, spiritôs
    contraris
    disgrat, displasevul, fastidiôs, fetôs, intrigôs, ledrôs, mufôs, noiôs, pesant, ruviers
  8. fig. [it. goloso adi.] (che al fâs vignî curiositât) un caset gustôs
    sinonims
    apetitôs, golôs, saurît, stuzighin
  9. [it. grazioso adi.] (plasevul, divertent) o ai un caset gustôs di contâus
    sinonims
    divertent, galandin, galant, plasevul
  10. [it. gustoso adi.] (bon di savôr)
    sinonims
    famôs, salât
    contraris
    dolç, dolç di sâl, lami, stomeôs, trist
  11. [it. gustoso adi.] (divertent, ancje cun malizie)
    sinonims
    deliziôs, famôs
    contraris
    dolç di sâl, lami
  12. [it. sapido adi.] (di cdn., plen di spirt intal fevelâ o intal scrivi)
    sinonims
    morbinôs, plen di spirt
    (di alc dit o scrit, che al mostre vivacitât di spirt e sens dal umorisim)
    sinonims
    morbinôs, plen di spirt
  13. fig. [it. saporito adi.] (che al à tant savôr)
    contraris
    dissavît, lami, sapît
  14. fig. [it. saporito adi.] (divertent, vivarôs, plen di snait)
    sinonims
    pevarin, picant, spiritôs, vivarôs
    contraris
    dissavît, dolç di sâl, lami, sapît
  15. [it. saporoso adi.] (che al à une vore di savôr, che al à un gust fuart e bon)
    sinonims
    bon, deliziôs, golôs, saurît, scuisît
    contraris
    dissavît, insipit, lami, sapît, smamît
  16. fig. [it. saporoso adi.] (plen di spirt, di vivarosetât)
    sinonims
    becant, brilant, di spirt, ferbint, gjubiâl, inceôs, pevarin, picant, savorôs, scherçôs, spiritôs, vivarôs
    contraris
    insipit, insuls, lami, lofio, mauc, mumiot, noiôs, seriôs, smamît, stufadiç
  17. [it. simpatico1 adi.] (che al plâs, biel)
    sinonims
    gjoldibil, ligriôs, plasevul
    contraris
    brut, displasevul, ledrôs, mareôs, pelôs
  18. [it. sollazzevole adi.] (che al fâs divertî)
  19. [it. spassoso adi.] (che al da ligrie)
    sinonims
    legri, ligriôs, plasevul
    contraris
    malinconic, maluseriôs, noiôs, stufadiç
  20. [it. succoso adi.] (di scrit, discors e v.i., plen di contignûts interessants o divertents)
    sinonims
    deliziôs, famôs