Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

imboconâ v.

  1. [it. dare a intendere loc.v.] (fâ crodi)
  2. fig. [it. imbeccare v.tr.] (sugjerî une rispueste)
    sinonims
    soflâ
  3. [it. imboccare v.tr.] (meti il mangjâ in bocje a cdn. che nol è in stât di fâlu di bessôl)
  4. fig., scherç. [it. imbottire v.tr.] (jemplâ di mangjâ)
    sinonims
    inçussî, instupidî, jemplâ
  5. zoot. [it. ingozzare v.tr.] (dâ di mangjâ cun fuarce a uciei dumiestis, cussì a ingrassin di corse)
    sinonims
    boconâ, implenâ, ingrassâ
  6. [it. ingozzare v.tr.] (obleâ a mangjâ di plui di ce che si à bisugne o plui di ce che si vûl) cuant che o lin a gustâ li de none e cîr simpri di imboconânus
  7. pop. [it. intrippare v.tr.] (jemplâ cdn. di robe di mangjâ)
  8. [it. inzeppare1 v.tr.] (jemplâ di robe di mangjâ)
    sinonims
    boconâ, imbultricâ, ingosâ, sbultricâ, suplî
  9. [it. rimpinzare v.tr.] (fâ mangjâ une vore, o ancje masse) cuant che o lin li de none e cîr simpri di imboconânus di torte
    sinonims
    ingosâ, sbultricâ, sglonfâ
  10. fig. [it. rimpinzare v.tr.] (meti dentri une grande cuantitât) la propagande e à imboconât la int cui prejudizis o ancje e à jemplât la int di prejudizis
    sinonims
    ingosâ, sbultricâ, sglonfâ