Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
imburide s.f.
- mar. [it. abbrivo s.m.]
(impuls iniziâl dât aes barcjis, par fâlis partî) (velocitât residue mantignude di une barcje cuant che al finìs l'impuls iniziâl)
- [it. abbrivo s.m.]
(sburtade iniziâl dade a un veicul) (ancje la velocitât mantignude dal veicul cuant che e finìs la sburtade) il veicul al à pierdût la imburide
- [it. bruciante adi.] (une vore svelt)
- [it. bruschezza s.f.] (il jessi svelt, imburît)
- [it. rapidità s.f.inv.] (spec. de aghe o dal aiar, il jessi svelt a passâ vie) la imburide de aghe e dipent des pendencis
- [it. rapidità s.f.inv.] (mût imburît di davuelzisi di un fat o di un fenomen)
- fig. [it. rapidità s.f.inv.] (il mût imburît di fâ un mot o une azion)
- [it. repentinità s.f.inv.] (il sei subitani)
- [it. rincorsa s.f.]
(corse curte che si fâs par cjapâ velocitât, massime prime di un salt, di un tîr e v.i.)
- sinonims
- corse
- [it. slancio s.m.] (moviment di corse svelte par un trat par mantignî o sfrutâ la energjie di chel prin moviment) cjapâ la imburide
- sport [it. sprint s.m.inv.] (sfuarç di un atlete te part finâl de gare di superâ un aversari) l'atlete al à vinçût cuntun sprint o ancje cuntune imburide finâl
- sport [it. sprint s.m.inv.] (capacitât di un atlete di fâ chel sfuarç)
- [it. sveltezza s.f.] (velocitât tal fâ une azion, tal finî un lavôr)