Sinonims e Contraris Furlans

impedît adi.

  1. fam. [it. imbranato adi., s.m.] (che, cui che nol sa gjavâse ben tes situazions) al à rot doi plats, al è propit impedît!
    sinonims
    bon di nuie, gnogno, gnognul, impaçât, marcandali, pagnoc, pandolo, salam, sturnel
    contraris
    sigûr, sveât, svelt
  2. coloc., scherç. [it. impedito adi., s.m.] (cui che al è une vore pôc svelt e pôc brâf tal fâ alc) al è propit impedît a zuiâ di balon
    sinonims
    bon di nuie, melamp, sacodâl, salam
    contraris
    babio, bulo, sigûr, sveât, svelt, vivaç
  3. [it. impedito adi.] (riferît a un lûc, che no si pues jentrâ)
  4. fig. [it. soffocato adi.] (di iniziative, di persone che no pues manifestâsi cun libertât)
    sinonims
    cjastrât, frenât, inibît, ostacolât, seât
    contraris
    favorît